Поиск по VIN, марке, модели, типу техники или названию агрегата, по артикулу любого масла:
Масло для Caterpillar - Small-sized excavators - 308E CR (GBJ)
Caterpillar Small-sized excavators 308E CR (GBJ), год выпуска с 2012 - Моторное масло, акпп, трансмиссионное масло, антифриз, тормозная жидкость, жидкость гур (гидроусилителя) и другие жидкости.
Двигатель C3.3B DIT Tier 4i
Для смешанного парка
RAVENOL Turbo plus SHPD 10W-30 – SHPD класстагы мотор майы аралаш автопарк үчүн. Дизель жана бензин двигательдеринде, ошондой эле турбонаддуву бар двигательдерде колдонууга арналган. Автоөндүрүүчүнүн нускамасына ылайык, узартылган алмаштыруу интервалын камсыздайт.
Соответствие требованиям:
Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DDC 93K215, Deutz DQC III-10, DTFR 15B110 (MB 228.3), Global DHD-1, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3
SAE: 10W-30
Аналоги OEM:
Caterpillar 3E9844, Caterpillar 143465, Hino HRLIE10W30C, Hyundai Motor 0520000100, Hyundai Motor 0520000400, Hyundai Motor 0520000600, Hyundai XTeer 1011014, Hyundai XTeer 1061002, Nissan KLB2M10302, Nissan KLBFA10301, Nissan KLBFA10302, Nissan KLBFA10302, Nissan KLBFO10301, Nissan KLBFO10302, Nissan KLBFO10304, Nissan KLBH010302
- Доступная фасовка
- Параметры продукта
Объем:
1 L
Артикул:
1123105-001
Объем:
5 L
Артикул:
1123105-005
Объем:
20 L
Артикул:
1123105-020
Объем:
20 L, ecobox
Артикул:
1123105-B20
Объем:
60 L
Артикул:
1123105-060
Объем:
208 L
Артикул:
1123105-208
Объем:
1 000 L
Артикул:
1123105-700
RAVENOL Turbo plus SHPD 10W-30 – SHPD класстагы мотор майы аралаш автопарк үчүн. Дизель жана бензин двигательдеринде, ошондой эле турбонаддуву бар двигательдерде колдонууга арналган. Автоөндүрүүчүнүн нускамасына ылайык, узартылган алмаштыруу интервалын камсыздайт.
КолдонууRAVENOL Turbo Plus SHPD 10W-30 төмөнкүлөрдү камсыздайт:
- Жакшы кесилишке туруктуулук
- Жогорку оксидденүүгө туруктуулук
- Мыкты илешкектүүлүк-температуралык касиеттер
- Абдан жакшы жуугуч жана диспергирлөөчү касиеттер
- Жарым кургак майлоодо жогорку ишенимдүүлүк запасы
- Жакшы иштетүүчү сапаттар
- Нагардын пайда болушун алдын алуу
- Катализаторлор менен максималдуу шайкештик
| Параметр | Ед. изм | Значение | Тестирование | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DAF, Detroit Diesel Corporation (DDC) DFS93K215, Deutz DQC III-10, DTFR 15B110 (228.3), Global DHD-1, JASO DH-1, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Typ 2, MTU Typ 3, Renault RLD, Renault VI RLD-2, VOLVO VDS-3 |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DAF, Detroit Diesel Corporation (DDC) DFS93K215, Deutz DQC III-10, DTFR 15B110 (228.3), Global DHD-1, JASO DH-1, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Typ 2, MTU Typ 3, Renault RLD, Renault VI RLD-2, VOLVO VDS-3
|
||
| Илешкектүүлүк | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| API | CI-4, SL |
CI-4, SL
|
||
| ACEA | A3, B4, E3, E5, E7 |
A3, B4, E3, E5, E7
|
||
| JASO | DH-1 |
DH-1
|
||
| Талаптарга жооп берет | Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, Deutz DQC III-10, DTFR 15B110 (228.3), Global DHD-1, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3 |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, Deutz DQC III-10, DTFR 15B110 (228.3), Global DHD-1, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3
|
||
| Туура келет | DAF |
DAF
|
||
| Продукттарга шайкеш келет | Detroit Diesel Corporation DFS93K215 |
Detroit Diesel Corporation DFS93K215
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 865 | EN ISO 12185 |
865
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 12 | DIN 51659-2 |
12
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 74.9 | DIN 51659-2 |
74.9
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 156 | DIN ISO 2909 |
156
DIN ISO 2909
|
|
| Муздоо температурасы | °C | -42 | DIN ISO 3016 |
-42
°C
DIN ISO 3016
|
| Жануу температурасы | °C | 232 | DIN EN ISO 2592 |
232
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 10.2 | ASTM D2896 |
10.2
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Сульфаттуу күлдүүлүк | %wt. | 1.4 | DIN 51575 |
1.4
%wt.
DIN 51575
|
| Толеранттуулуктар | Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, Deutz DQC III-10, DTFR 15B110 (228.3), Global DHD-1, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3 |
Caterpillar ECF-2, Caterpillar TO-2, Cummins CES 20071, Cummins CES 20072, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, Deutz DQC III-10, DTFR 15B110 (228.3), Global DHD-1, Mack EO-N, MAN M 3275-1, MB 228.3, MTU Type 2, MTU Type 3, Renault RLD, Renault RLD-2, Volvo VDS-3
|
Для двигателя
RAVENOL Super Performance Truck SAE 5W-30 – жогорку легирленген жеңил агуучу мотор майы USHPD - классы синтетикалык базалык майлардын негизинде атайын кошумчалар пакети менен жүк ташуучу унаалардын, автобустардын, курулуш техникасынын жогорку жүктөмдөгү турбодизелдеринде жыл бою колдонуу үчүн.
Одобрено производителем:
Renault RXD
Соответствие требованиям:
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15B120 (MB 228.5), Global DHD-1, Mack EO-M Plus, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3
- Доступная фасовка
- Параметры продукта
Объем:
1 L
Артикул:
1122102-001
Объем:
20 L, ecobox
Артикул:
1122102-B20
Объем:
60 L
Артикул:
1122102-060
Объем:
1 000 L
Артикул:
1122102-700
RAVENOL Super Performance Truck SAE 5W-30 – жогорку легирленген жеңил агуучу мотор майы USHPD - классы синтетикалык базалык майлардын негизинде атайын кошумчалар пакети менен жүк ташуучу унаалардын, автобустардын, курулуш техникасынын жогорку жүктөмдөгү турбодизелдеринде жыл бою колдонуу үчүн.
EURO 1, 2, 3, 4, ошондой эле EURO 5 класстарындагы дизелдик кыймылдаткычтарда аралаш автопаркта универсалдуу мотор майы катары колдонулушу мүмкүн. Эгерде унаа өндүрүүчүсү башкача көрсөтпөсө, бул майдагы алмаштыруу аралыгы 100 000 кмге чейин узартылышы мүмкүн.
Super Performance Truck SAE 5W-30 колдонуу төмөнкүлөрдү камсыздайт:
- Эскирүүдөн мыкты коргоо
- Оксидденүүгө жогорку туруктуулук
- Жогорку температураларда мыкты туруктуулук
- Мыкты жуучу жана дисперсиялоочу касиеттер
- Отун сарптоону азайтуу эсебинен үнөмдүүлүк
- Оксидденүүгө жогорку туруктуулуктун аркасында узак кызмат мөөнөтү
- Жогорку жүктөмдөрдө да туруктуу май пленкасы
- Мыкты илээшкектик-температуралык касиеттер
- Төмөн буулануу
| Параметр | Ед. изм | Значение | Тестирование | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (235.28), DTFR 15B120 (228.5), Global DHD-1, IVECO, JASO DH-1, Mack EO-M Plus, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Typ 3, Scania LDF-3, Voith Retarder B, VOLVO VDS-3 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (235.28), DTFR 15B120 (228.5), Global DHD-1, IVECO, JASO DH-1, Mack EO-M Plus, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Typ 3, Scania LDF-3, Voith Retarder B, VOLVO VDS-3
|
||
| Илешкектүүлүк | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Түрү | Жарым синтетикалык |
Жарым синтетикалык
|
||
| API | CF, CI-4 |
CF, CI-4
|
||
| ACEA | E4, E7 |
E4, E7
|
||
| JASO | DH-1 |
DH-1
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | Renault RXD |
Renault RXD
|
||
| Талаптарга жооп берет | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (235.28), DTFR 15B120 (228.5), Global DHD-1, Mack EO-M Plus, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (235.28), DTFR 15B120 (228.5), Global DHD-1, Mack EO-M Plus, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3
|
||
| Туура келет | IVECO |
IVECO
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 854 | EN ISO 12185 |
854
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 11.5 | DIN 51659-2 |
11.5
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 69.3 | DIN 51659-2 |
69.3
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 161 | DIN ISO 2909 |
161
DIN ISO 2909
|
|
| Төмөн температурадагы илешкектүүлүк (CCS) -30°Cде | mPa*s | 6000 | ASTM D5293 |
6000
mPa*s
ASTM D5293
|
| Төмөн температурадагы айланма илешкектүүлүк (MRV) -35°Cде | mPa*s | 16.200 | ASTM D4684 |
16.200
mPa*s
ASTM D4684
|
| Муздоо температурасы | °C | -36 | DIN ISO 3016 |
-36
°C
DIN ISO 3016
|
| NOACK боюнча учуучулук | % | 10.1 | ASTM D5800 |
10.1
%
ASTM D5800
|
| Жануу температурасы | °C | 242 | DIN EN ISO 2592 |
242
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 13 | ASTM D2896 |
13
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Сульфаттуу күлдүүлүк | %wt. | 1 | DIN 51575 |
1
%wt.
DIN 51575
|
| Толеранттуулуктар | Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (235.28), DTFR 15B120 (228.5), Global DHD-1, Mack EO-M Plus, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Renault RXD, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3 |
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Cummins CES 20078, DTFR 13D110 (235.28), DTFR 15B120 (228.5), Global DHD-1, Mack EO-M Plus, MAN M 3277, MB 228.5, MB 235.28, MTU Type 3, Renault RXD, Scania LDF-3, Voith Retarder B, Volvo VDS-3
|
Для дизелей
RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 синтетикалык жогорку легирленген жеңил аккан мотор майы, аз күлдүү кошумчалар пакети менен (Low SAPS). Жүк унааларынын жогорку жүктөмдөгү дизель кыймылдаткычтарында жыл бою колдонуу үчүн атайын иштелип чыккан. Күкүртү 500 ppmге чейин болгон дизель отуну менен айкалышта EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 жана EURO 6 классындагы турбодизель кыймылдаткычтары үчүн арналган.
Одобрено производителем:
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Соответствие требованиям:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
- Доступная фасовка
- Параметры продукта
Объем:
5 L
Артикул:
1121110-005
Объем:
20 L, ecobox
Артикул:
1121110-B20
Объем:
60 L
Артикул:
1121110-060
Объем:
60 L, басылган баррель
Артикул:
1121110-D60
Объем:
208 L, басылган баррель
Артикул:
1121110-D28
RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 синтетикалык жогорку легирленген жеңил аккан мотор майы, аз күлдүү кошумчалар пакети менен (Low SAPS). Жүк унааларынын жогорку жүктөмдөгү дизель кыймылдаткычтарында жыл бою колдонуу үчүн атайын иштелип чыккан. Күкүртү 500 ppmге чейин болгон дизель отуну менен айкалышта EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 жана EURO 6 классындагы турбодизель кыймылдаткычтары үчүн арналган.
Жүк унаалары жана "Tier4" офф-роуд унаалары үчүн SHPD (Super High Performance Diesel) классындагы мотор майы болуп саналат, күл чыпкасы жана катализатор менен жабдылган жана жабдылбаган кыймылдаткычтарда колдонуу үчүн, мында Low SAPS технологиясынын негизинде иштелип чыккан майды колдонуу талап кылынат – күл, фосфор жана күкүрттүн аз камтылышы.
Окистенүүгө жана жылышууга туруктуулугунун аркасында, азыркы API CK-4 стандартынын талаптарын аткаруу үчүн мыкты аба бөлүп чыгаруу жөндөмдүүлүгүнө ээ.
Айлана-чөйрөнүн төмөнкү температураларында мыкты «суук» иштетүүнү, жогорку иштөө температураларында мыкты майлоо жөндөмдүүлүгүн камсыз кылат. Сүрүлүүдөн аз жоготуулар жана аз эскирүү.
RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 API CK-4 жана API CJ-4 боюнча лицензияланган биринчи европалык мотор майы болуп саналат.
Жаңы API CK-4 спецификациясы эски спецификацияларды алмаштырат, ошондой эле күкүртү 500 ppmге чейин болгон дизель отунунда иштеген кыймылдаткычтарга тиешелүү.
RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 чыккан газдардын эмиссиясы боюнча азыркы талаптарга жооп берген жыл бою колдонулуучу мотор майы болуп саналат. Унаа өндүрүүчүсүнүн талаптарына ылайык узартылган алмаштыруу интервалдары.
EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 жана EURO 6 классындагы аралаш унаа паркы үчүн сунушталат. Майлоочу материалды тандоо боюнча кыймылдаткыч өндүрүүчүсүнүн сунуштарын карманыңыз.
UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 колдонуу төмөнкүлөрдү камсыз кылат:
- Туруктуу илээшкектик мүнөздөмөлөрү жана жылышууга туруктуулугу
- Ар кандай иштөө режимдеринде отун үнөмдөө
- Узак убакыт бою чыккан газдардын эмиссиясын көзөмөлдөө
- Кубат жоготуусун азайтуу
- Аз көбүктөнүү, аз май керектөө
- Майды алмаштыруунун узартылган интервалы
- Суук иштетүүдө мыкты касиеттер
- Low SAPS = сульфат күлунун, фосфордун жана күкүрттүн аз камтылышы
- Көптөгөн кыймылдаткычтуу унааларда, анын ичинде күл чыпкасы жоктордо да колдонулат
| Параметр | Ед. изм | Значение | Тестирование | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel Corporation (DDC) DFS93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel Corporation (DDC) DFS93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1
|
||
| Илешкектүүлүк | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Түрү | Синтетикалык |
Синтетикалык
|
||
| API | CI-4, CJ-4, CK-4, SN |
CI-4, CJ-4, CK-4, SN
|
||
| ACEA | E11, E6, E7, E8, E9 |
E11, E6, E7, E8, E9
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5 |
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
|
||
| Талаптарга жооп берет | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
|
||
| Продукттарга шайкеш келет | DAF PSQL 2.1E LD |
DAF PSQL 2.1E LD
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 859 | EN ISO 12185 |
859
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Күрөң | визуалдык |
Күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 12.2 | DIN 51659-2 |
12.2
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 81.5 | DIN 51659-2 |
81.5
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 145 | DIN ISO 2909 |
145
DIN ISO 2909
|
|
| Төмөн температурадагы илешкектүүлүк (CCS) -25°Cде | mPa*s | 5300 | ASTM D5293 |
5300
mPa*s
ASTM D5293
|
| Муздоо температурасы | °C | -39 | DIN ISO 3016 |
-39
°C
DIN ISO 3016
|
| NOACK боюнча учуучулук | % | 9.1 | ASTM D5800 |
9.1
%
ASTM D5800
|
| Жануу температурасы | °C | 240 | DIN EN ISO 2592 |
240
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 10.6 | ASTM D2896 |
10.6
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Сульфаттуу күлдүүлүк | %wt. | 0.94 | DIN 51575 |
0.94
%wt.
DIN 51575
|
| Толеранттуулуктар | Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5 |
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
|
Узел ходового редуктора
Тракторное масло
RAVENOL STOU SAE 10W-40 is an up-to-date multifunctional lubricating oil for agricultural machinery, excavators and construction machinery and is formulated with top-grade solvent refined base oils and additives.
Соответствие требованиям:
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 68 HVLP, ISO VG 100 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
- Доступная фасовка
- Параметры продукта
Объем:
5 լ
Артикул:
1310111-005
Объем:
10 լ
Артикул:
1310111-010
Объем:
20 լ, ecobox
Артикул:
1310111-B20
Объем:
60 լ
Артикул:
1310111-060
Объем:
1 000 լ
Артикул:
1310111-700
Объем:
208 լ
Артикул:
1310111-208
RAVENOL STOU SAE 10W-40 is an up-to-date multifunctional lubricating oil for agricultural machinery, excavators and construction machinery and is formulated with top-grade solvent refined base oils and additives.
RAVENOL STOU SAE 10W-40 meets the recommendations of all well known tractor manufacturers and is equal to use in engines, transmissions and hydraulic systems of modern tractors. Ensures trouble-free operation of all units in all seasons.
Application Note
RAVENOL STOU SAE 10W-40 has a wide range of applications in engines, transmissions and hydraulic systems of modern tractors.
RAVENOL STOU SAE 10W-40 is suitable as an engine oil for gasoline engines and intake and turbo charged diesel engines, also as gear oil (including wet brakes) and as hydraulic oil.
Characteristics
- A powerful dispersion and detergency
- A high activity against wear, corrosion and foam
- A very strong resistance to oxidation
- A high and stable viscosity index
- An excellent extreme pressure properties
| Параметр | Ед. изм | Значение | Тестирование | |
|---|---|---|---|---|
| Илешкектүүлүк | 10W-40 |
10W-40
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| API | CG-4, GL-4, SF |
CG-4, GL-4, SF
|
||
| ACEA | E3 |
E3
|
||
| Талаптарга жооп берет | Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
||
| Туура келет | Atlas Copco Kompressor |
Atlas Copco Kompressor
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 864 | EN ISO 12185 |
864
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Rang | tan | տեսողական |
tan
տեսողական
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 14.7 | DIN 51562-1 |
14.7
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 101.1 | DIN 51562-1 |
101.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 151 | DIN ISO 2909 |
151
DIN ISO 2909
|
|
| Муздоо температурасы | °C | -33 | DIN ISO 3016 |
-33
°C
DIN ISO 3016
|
| Жануу температурасы | °C | 234 | DIN EN ISO 2592 |
234
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 12.4 | ASTM D2896 |
12.4
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Сульфаттуу күлдүүлүк | %wt. | 1.45 | DIN 51575 |
1.45
%wt.
DIN 51575
|
| Толеранттуулуктар | Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Case IH MS 1209, Caterpillar TO-2, DTFR 15B110 (MB 228.3), FENDT KDM 41.2011, Ford ESN-M2C 134-B, Ford ESN-M2C 134-C, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-B, Ford ESN-M2C 159-C, ISO VG 100 HVLP, ISO VG 68 HVLP, John Deere J20 C, John Deere J20C, John Deere J27, Kompressorenöl: Holman Compair Kompressor, MAN 271, Massey Ferguson CMS M1139, Massey Ferguson CMS M1144, Massey Ferguson CMS M1145, MAT 3525, MB 227.1, MB 228.1, MB 228.3, MIL-L-2104 D, New Holland NH 410B, ZF TE-ML 06A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 06C, ZF TE-ML 06D, ZF TE-ML 07B
|
Для сельхозтехники
RAVENOL STOU SAE 15W-40 — айыл чарба машиналары, экскаваторлор жана курулуш техникасы үчүн STOU (Super Tractor Oil Universal) классындагы заманбап универсалдуу май. Ал эриткичтер менен селективдүү тазалоо ыкмасы менен алынган атайын тандалган базалык майлардын негизинде өндүрүлөт. Бул адистештирилген май алдыңкы трактор өндүрүүчүлөрдүн сунуштарына туура келет.
Соответствие требованиям:
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Ford ESN-M2C 86-A, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, John Deere J27, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, MB 227.1, New Holland 410B, New Holland 420A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
- Доступная фасовка
- Параметры продукта
Объем:
5 L
Артикул:
1310113-005
Объем:
20 L, ecobox
Артикул:
1310113-B20
Объем:
60 L
Артикул:
1310113-060
Объем:
208 L
Артикул:
1310113-208
Объем:
1 000 L
Артикул:
1310113-700
RAVENOL STOU SAE 15W-40 — айыл чарба машиналары, экскаваторлор жана курулуш техникасы үчүн STOU (Super Tractor Oil Universal) классындагы заманбап универсалдуу май. Ал эриткичтер менен селективдүү тазалоо ыкмасы менен алынган атайын тандалган базалык майлардын негизинде өндүрүлөт. Бул адистештирилген май алдыңкы трактор өндүрүүчүлөрдүн сунуштарына туура келет.
RAVENOL STOU SAE 15W-40 заманбап тракторлордун кыймылдаткычтарында, трансмиссияларында жана гидравликалык системаларында колдонууга ылайыктуу. Эриткичтер менен селективдүү тазалоо ыкмасы менен алынган жогорку сапаттагы базалык майлар жана синтетикалык негиздеги тандалган кошумчалар бардык агрегаттардын жылдын каалаган убагында үзгүлтүксүз иштешин камсыз кылат.
Колдонулушу:
RAVENOL STOU SAE 15W-40 заманбап тракторлордун кыймылдаткычтарында, трансмиссияларында жана гидравликалык системаларында кеңири колдонулат.
Май атмосфералык жана турбонаддувдуу бензин жана дизелдик кыймылдаткычтарда мотор майы катары, трансмиссия майы катары, анын ичинде нымдуу тормоздору бар трансмиссиялар үчүн, ошондой эле гидравликалык май катары колдонууга ылайыктуу.
Мүнөздөмөлөрү:
- Жогорку жуучу жана дисперсиялоочу касиеттер;
- Эскирүүдөн, коррозиядан жана көбүктөнүүдөн ишенимдүү коргоо;
- Окистенүүгө жогорку туруктуулук;
- Эң сонун сүрүлүүгө каршы касиеттер;
- Жогорку жана туруктуу илээшкектик индекси.
| Параметр | Ед. изм | Значение | Тестирование | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | Allison C4, Caterpillar TO-2, Ford M2C-134 D, Ford M2C-159 C, Ford M2C-86 A, John Deere J27, Massey Ferguson M1143, Massey Ferguson M1144, MB 227.1, NH 410B, NH 420A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B |
Allison C4, Caterpillar TO-2, Ford M2C-134 D, Ford M2C-159 C, Ford M2C-86 A, John Deere J27, Massey Ferguson M1143, Massey Ferguson M1144, MB 227.1, NH 410B, NH 420A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
|
||
| Илешкектүүлүк | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| API | CE, CF-4, GL-4, SF |
CE, CF-4, GL-4, SF
|
||
| ACEA | E1 |
E1
|
||
| Талаптарга жооп берет | Allison C-4, Caterpillar TO-2, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, Ford ESN-M2C 86-A, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, MB 227.1, New Holland 410B, New Holland 420A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, Ford ESN-M2C 86-A, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, MB 227.1, New Holland 410B, New Holland 420A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
|
||
| Спецификацияларга туура келет | CCMC D4, CCMC G2 |
CCMC D4, CCMC G2
|
||
| Продукттарга шайкеш келет | John Deere J27 |
John Deere J27
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 865 | EN ISO 12185 |
865
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Күрөң | визуалдык |
Күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 13.3 | DIN 51659-2 |
13.3
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 94.2 | DIN 51659-2 |
94.2
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 141 | DIN ISO 2909 |
141
DIN ISO 2909
|
|
| Муздоо температурасы | °C | -36 | DIN ISO 3016 |
-36
°C
DIN ISO 3016
|
| Жануу температурасы | °C | 228 | DIN EN ISO 2592 |
228
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 12.8 | ASTM D2896 |
12.8
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Толеранттуулуктар | Allison C-4, Caterpillar TO-2, CCMC D4, CCMC G2, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, Ford ESN-M2C 86-A, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, MB 227.1, New Holland 410B, New Holland 420A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B |
Allison C-4, Caterpillar TO-2, CCMC D4, CCMC G2, Ford ESN-M2C 134-D, Ford ESN-M2C 159-C, Ford ESN-M2C 86-A, Massey Ferguson CMS M1143, Massey Ferguson CMS M1144, MB 227.1, New Holland 410B, New Holland 420A, ZF TE-ML 06B, ZF TE-ML 07B
|
Гидравлическая система
Для гидравлики
RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP) — HVLP класстагы минералдык гидравликалык май. Жогорку даражада тазаланган базалык май жана атайын кошумчалар комплексинин колдонулушу туруктуу илешкектүүлүк индексин, эскирүү жана коррозиядан ишенимдүү коргоону, ошондой эле тыгыздоочу материалдарга карата нейтралдуу мамилени камсыздайт.
Соответствие требованиям:
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
- Доступная фасовка
- Параметры продукта
Объем:
5 L
Артикул:
1323205-005
Объем:
10 L
Артикул:
1323205-010
Объем:
20 L, ecobox
Артикул:
1323205-B20
Объем:
60 L
Артикул:
1323205-060
Объем:
208 L, басылган баррель
Артикул:
1323205-D28
Объем:
1 000 L
Артикул:
1323205-700
RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP) — HVLP класстагы минералдык гидравликалык май. Жогорку даражада тазаланган базалык май жана атайын кошумчалар комплексинин колдонулушу туруктуу илешкектүүлүк индексин, эскирүү жана коррозиядан ишенимдүү коргоону, ошондой эле тыгыздоочу материалдарга карата нейтралдуу мамилени камсыздайт.
Гидравликалык майлар RAVENOL Hydraulikoel TSX 46 (HVLP) оор шарттарда иштөөгө арналган курулуш жана карьердик техниканын гидравликалык системаларында колдонулат, анын ичинде жогорку ылдамдыктагы жана жогорку басымдагы лопасттуу, тиштүү жана аксел-поршендүү гидронасостордо. Гидравликалык системаларда күмүштөн же күмүш капталган тетиктер бар болгон учурда колдонууга болбойт.
Hydraulikoel TSX 46 колдонулушу камсыздайт:
- Туруктуу жогорку илешкектүүлүк индексин
- Эскирүүдөн мыкты коргоону
- Коррозиядан эң сонун коргоону
- Көбүк пайда болушунан коргоону
- Пластиктен жасалган тыгыздоочуларга карата нейтралдуу мамилени
- Төмөн катып калуу температурасын
| Параметр | Ед. изм | Значение | Тестирование | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump |
AFNOR 48-603 HV, CETOP RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68 (HM-32), Cincinnati Milacron P-69 (HM-68), Cincinnati Milacron P-70 (HM-46), FZG 12, GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, US Steel 127, US Steel 136, Vickers Vane Pump
|
||
| Илешкектүүлүк | 46 |
46
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Түрү | Минералдык |
Минералдык
|
||
| Талаптарга жооп берет | AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump |
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, FZG 12, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
|
||
| Спецификацияларга туура келет | DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV |
DIN 51524-3, ISO 6743-4 HV
|
||
| Продукттарга шайкеш келет | GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1 |
GM LH-04-1, GM LH-06-1, GM LH-15-1
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 855 | EN ISO 12185 |
855
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары | визуалдык |
Сары
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 7.9 | DIN 51659-2 |
7.9
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 45 | DIN 51659-2 |
45
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 148 | DIN ISO 2909 |
148
DIN ISO 2909
|
|
| Муздоо температурасы | °C | -42 | DIN ISO 3016 |
-42
°C
DIN ISO 3016
|
| Жануу температурасы | °C | 232 | DIN EN ISO 2592 |
232
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Толеранттуулуктар | AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump |
AFNOR 48-603 HV, Cetop RP 91H HV, Cincinnati Milacron P-68, Cincinnati Milacron P-69, Cincinnati Milacron P-70, DIN 51524-3, FZG 12, ISO 6743-4 HV, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sperry Vickers I-286-S, Sperry Vickers M-2950-S, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136, Vickers Vane Pump
|
Система охлаждения
Охлаждающая жидкость
RAVENOL Fließverbesserer
Внимание! Это концентрированный продукт. Перед использованием необходимо разбавить дистиллированной водой в пропорции 1:1.
- Доступная фасовка
- Параметры продукта
can be mixed and is compatible with all diesel fuels (except Biodiesel) as well as fuel oils EL. Hi gher dosings as recommended are harmless. Demixing won’t occur.Practical experiences show that unde r consideration of the diferent kind of diesel fuels and fuel oils EL offered on the market followin g cold properties are given. With different manufacturers of diesel fuel, the effect can vary.Ad dition: Liter RavenolFließverbesserer to LiterDiesel fuel respectively fuel oil ELOperating temp eratureSummer-Diesel fuel as well as fuel oil EL1 : 1000 *)- 10°C2 : 1000- 18°C 3 : 1000- 23°C4 : 1000- 25°CWinter-Diesel-fuel1 : 1000- 25°C2 : 100 0- 28°C3 : 1000- 31°C*) The cold properties depend on the used DK respectively fuel o il EL. When admixing in a ratio of 1:1000 normally an improvement of the cold properties by 5°C to 1 0°C are possible.Characteristics:The basic advantages of
RAVENOL Fließverbesserer
are:complete restless burningno erosion of the flammabilityno change of the hazard categoryno r eduction of the viscosity, no illegal wastage in the pumpApplication note:Diesel fuel and fuel o il EL must have a temperature of more than 5°C when
RAVENOL Fließverbesserer
is used (this is given when the goods are stored in an underground tank!).
RAVENOL Fließverbesserer
itself must have a temperature of more than 0°C in case of use. Therefore, don’t store it outside.
RAVENOL Fließverbesserer
will become viscous below 0°C – this will not influence the product quality.Please follow!In or der to guarantee an optimum mixing the diesel fuel should have a temperature of more than 0°C and th e fuel oil EL more than 5°C. As the average temperatures are between 6°C and 9°C in case of a normal underground tank storage and diesel fuel and fuel oil EL are normally delivered with higher tempera tures than the annual average it satisfies to pour the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
into the fixed tank or vehicle tank before the vehicle is fuelled. The “splash” during the filling of the vehicle secures the necessary stable mixing.Concerning overground positioned tanks approxim ately the half of diesel fuel or fuel oil quantity should be poured during the filling. If there is a deposit in the tank before filling a mixing with a temperature of more than 0°C can be secured. T hen the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
has to be poured and afterwards the second half of diesel fuel or fuel oil has to be tanked.After having added
RAVENOL Fließverbesserer
(after having fuelled!) the engine of vehicles and working machines has to run approximately 10 min utes. Hereby it is secured that the
RAVENOL Fließverbesserer
reaches the fuel filter and the injection pump and can be effective there. This prevents starting p roblems.ATTENTION!Before use in common rail or pump injector vehicles be sure to read the operati ng instructions of the vehicle and follow the instructions of the vehicle manufacturer!
| Параметр | Ед. изм | Значение | Тестирование |
|---|
Для аккумуляторов
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) – атайын даярдалган дистилденген, деиниондоштурулган суу. Курамында иондор жок. VDE талаптарына жооп берет. Орусиялык жана чет элдик аккумуляторлордун бардык түрлөрү үчүн эң ылайыктуу.Тиричилик максаттарда да колдонулат: буу үтүктөрү, аквариумдар ж.б. үчүн. Кадимки дистилденген сууга салыштырмалуу ион алмаштыруучу чайырлар менен өтө терең тазалоодон өткөрүлөт.
Соответствие требованиям:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Аналоги OEM:
BMW 83190394350, BMW 83190394350
- Доступная фасовка
- Параметры продукта
Объем:
5 L
Артикул:
1360010-005
Объем:
208 L
Артикул:
1360010-208
Объем:
1 000 L
Артикул:
1360010-700
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) – атайын даярдалган дистилденген, деиниондоштурулган суу. Курамында иондор жок. VDE талаптарына жооп берет. Орусиялык жана чет элдик аккумуляторлордун бардык түрлөрү үчүн эң ылайыктуу.
Тиричилик максаттарда да колдонулат: буу үтүктөрү, аквариумдар ж.б. үчүн. Кадимки дистилденген сууга салыштырмалуу ион алмаштыруучу чайырлар менен өтө терең тазалоодон өткөрүлөт.
Төмөнкү талаптарга жооп берет:
DIN 57 510 VDE – аккумуляторлор жана батареялар үчүн
DIN 43 530 бөлүк 4 – аккумулятордук электролиттер, коргошун аккумуляторлору жана щелочтуу аккумуляторлор үчүн
Колдонуу тартиби: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) антифриз концентратын суюлтуу үчүн, ошондой эле радиаторлордо, буу үтүктөрүндө жана аквариумдарда (суу катуулугун төмөндөтөт) колдонулат.
| Параметр | Ед. изм | Значение | Тестирование | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Талаптарга жооп берет | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Толеранттуулуктар | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|