Cummins

Масло для Cummins - ISBe / ISCe / ISLe Euro 4/5 - ISBe4, series 4.5, Euro 4/5

Поделиться:

Cummins ISBe / ISCe / ISLe Euro 4/5 ISBe4, series 4.5, Euro 4/5, год выпуска с 2005 - Моторное масло, акпп, трансмиссионное масло, антифриз, тормозная жидкость, жидкость гур (гидроусилителя) и другие жидкости.

Добавить в гараж

Узлы и агрегаты

Двигатель Cummins ISBe 4

Для двигателя

RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 — жарым синтетикалык мотор майы, API CJ-4 класстагы жүк ташуучу унаалар үчүн, Low SAPS кошулмалар пакети (сульфаттуу күлдүн, фосфордун, күкүрттүн деңгээли төмөн) менен, 2007-жылдан баштап колдонулган унаалар үчүн.

Одобрено производителем:
Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4

Соответствие требованиям:
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation

подробнее скрыть подробности

SAE: 15W-40

API: CJ-4, SM, SN

ACEA: E7, E9, E11

  • Доступная фасовка
  • Полное описание
  • Параметры продукта

Объем:
1 L

Артикул:
1123100-001

Объем:
5 L

Артикул:
1123100-005

Объем:
10 L

Артикул:
1123100-010

Объем:
20 L

Артикул:
1123100-020

Объем:
20 L, ecobox

Артикул:
1123100-B20

Объем:
60 L

Артикул:
1123100-060

Объем:
60 L, басылган баррель

Артикул:
1123100-D60

Объем:
208 L

Артикул:
1123100-208

Объем:
208 L, басылган баррель

Артикул:
1123100-D28

Объем:
1 000 L

Артикул:
1123100-700

RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 — жарым синтетикалык мотор майы, API CJ-4 класстагы жүк ташуучу унаалар үчүн, Low SAPS кошулмалар пакети (сульфаттуу күлдүн, фосфордун, күкүрттүн деңгээли төмөн) менен, 2007-жылдан баштап колдонулган унаалар үчүн.

RAVENOL Low Emission Truck SAE 15W-40 жаңы кыймылдаткычтарда да, эски конструкциядагы кыймылдаткычтарда да колдонсо болот. Эскирүүнү, үйкөлүүнү жана күйүүчү майдын сарпталышын азайтып, кыймылдаткычтын иштөөсүн, ишенимдүүлүгүн жана тазалыгын жакшыртат. API спецификациясы төмөн болгон дизелдик жана бензин кыймылдаткычтарында бирдиктүү майлоочу материал катары колдонууга болот.

Колдонуу:

ЕВРО-5, ЕВРО-4, ЕВРО-3 класстагы, газды кайра иштетүү системалары бар кыймылдаткычтарда өндүрүүчүнүн талаптарына ылайык колдонулат.

EGR (Exhaust Gas Recirculation) жана SCR (Selective Catalytic Reduction) системалары, ULSD (сульфаттуу күлү төмөн дизелдик май, максималдуу 15 ppm күкүрт) же кадимки дизелдик отун (550 ppm күкүрт) колдонгон Volvo, Mack, Renault, MAN, IVECO, Daimler, DAF, Caterpillar, Komatsu унааларында, DPF (сажевый фильтр) менен жабдылган, мисалы, DPD (Diesel Particulate Defuser) үчүн ISUZU, MAZDA, NISSAN жана DPR (Diesel Particulate active Reduction) үчүн HINO жана TOYOTA.

Мобилдик атайын техниканын дизелдик кыймылдаткычтарында (Nonroad Diesel Engines), мисалы, EU Stufe IIIA, IIIB, IV жана US Teer 3, Tier 4 Interim, Tier 4 Final, ошондой эле биодизелдик кыймылдаткычтарда колдонууга болот.

Low Emission Truck SAE 15W-40 колдонуу төмөнкүлөрдү камсыздайт:

  • Двигателдин муздак абалда иштетилишинде абдан төмөн температурада эң мыкты коргоону камсыздайт
  • Двигателди тез майлоо жана -40°C чейин температурада жетиштүү май пленкасынын калыңдыгын камсыздайт
  • Шламдан, күйгөн калдыктан, лактан жана коррозиядан, ал тургай катаал шарттарда да коргойт
  • DPF эрте бүтөлүшүн алдын алат жана техникалык тейлөөнүн интервалдарын кыскартат
  • Уплотнительный материалдарга нейтралдуу таасир этет
  • Туруктуу жана мыкты илешкектүүлүк камсыздайт
  • Жакшы кесилишке туруктуулукка ээ
  • Абдан жакшы жууй турган жана диспергирлөөчү касиеттерге ээ
  • Узак убакыт колдонулбаса дагы, эскирүүгө жана коррозияга эң жакшы коргонуу, жогорку оксидденүүгө туруктуулук жана двигательдин мыкты тазалыгын камсыздайт
  • Көп көбүктөнүүдөн коргойт
  • Узартылган алмаштыруу интервалын, төмөн температурада колдоону камсыздайт
  • Клапандарда калдыктардын топтолушун азайтып, двигательди жакшыраак коргойт, кубаттуулугун жана отун үнөмдүүлүгүн колдойт
Параметр Ед. изм Значение Тестирование
Сунуштар Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Detroit Diesel DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), EURO IV, EURO V, Ford WSS-M2C171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, JASO DH-2, John Deere JDQ-78X Oxidations Test, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Typ 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Detroit Diesel DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), EURO IV, EURO V, Ford WSS-M2C171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, JASO DH-2, John Deere JDQ-78X Oxidations Test, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Typ 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
Илешкектүүлүк 15W-40
15W-40
Brand RAVENOL
RAVENOL
Түрү Жарым синтетикалык
Жарым синтетикалык
API CJ-4, SM, SN
CJ-4, SM, SN
ACEA E11, E7, E9
E11, E7, E9
JASO DH-2
DH-2
Өндүрүүчү тарабынан бекитилген Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4
Cummins CES 20081, DDC 93K218, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, Volvo VDS-4
Талаптарга жооп берет Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, DDC 93K214, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation
Тығыздык 20°Cде g/cm³ 862 EN ISO 12185
862 g/cm³ EN ISO 12185
Түсү Күрөң визуалдык
Күрөң визуалдык
Илешкектүүлүк 100°Cде mm²/s 14.5 DIN 51562-1
14.5 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк 40°Cде mm²/s 101.5 DIN 51562-1
101.5 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк индекси VI 148 DIN ISO 2909
148 DIN ISO 2909
Төмөн температурадагы илешкектүүлүк (CCS) -20°Cде mPa*s 4310 ASTM D5293
4310 mPa*s ASTM D5293
Муздоо температурасы °C -39 DIN ISO 3016
-39 °C DIN ISO 3016
Жануу температурасы °C 240 DIN EN ISO 2592
240 °C DIN EN ISO 2592
Щелочтук саны mgKOH/g 8.2 ASTM D2896
8.2 mgKOH/g ASTM D2896
Сульфаттуу күлдүүлүк %wt. 0.92 DIN 51575
0.92 %wt. DIN 51575
Толеранттуулуктар Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation, Volvo VDS-4
Caterpillar ECF-2, Caterpillar ECF-3, Chrysler MS-10902, Cummins CES 20081, DDC 93K214, DDC 93K218, DTFR 15C100 (MB 228.31), Ford WSS-M2C 171-E, Japan Ultra-Low PM Emission Diesel, John Deere JDQ-78 X, Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MTU Type 2.1, Renault RLD-3, Tatra TDS 30/12, U.S. EPA Tier 3 emissions regulation, Volvo VDS-4
Для дизелей

RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 — синтетикалык, жогорку кошулмалар кошулган, агымдуулугу жогору мотор майы, кошулмалардын курамы төмөн күлдүү (Low SAPS). Жүк ташуучу унаалардын жогорку жүктөмдүү дизелдик кыймылдаткычтарында жыл бою колдонууга атайын иштелип чыккан. EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 жана EURO 6 класстагы турбодизель кыймылдаткычтарда, күкүрттүн курамы 500 ppmге чейин болгон дизелдик отун менен колдонууга ылайыктуу.

Одобрено производителем:
Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5

Соответствие требованиям:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Scania Low Ash

подробнее скрыть подробности
  • Доступная фасовка
  • Полное описание
  • Параметры продукта

Объем:
1 L

Артикул:
1121120-001

Объем:
5 L

Артикул:
1121120-005

Объем:
10 L

Артикул:
1121120-010

Объем:
20 L

Артикул:
1121120-020

Объем:
20 L, ecobox

Артикул:
1121120-B20

Объем:
60 L

Артикул:
1121120-060

Объем:
60 L, басылган баррель

Артикул:
1121120-D60

Объем:
208 L

Артикул:
1121120-208

Объем:
208 L, басылган баррель

Артикул:
1121120-D28

Объем:
1 000 L

Артикул:
1121120-700

RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 — синтетикалык, жогорку кошулмалар кошулган, агымдуулугу жогору мотор майы, кошулмалардын курамы төмөн күлдүү (Low SAPS). Жүк ташуучу унаалардын жогорку жүктөмдүү дизелдик кыймылдаткычтарында жыл бою колдонууга атайын иштелип чыккан. EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 жана EURO 6 класстагы турбодизель кыймылдаткычтарда, күкүрттүн курамы 500 ppmге чейин болгон дизелдик отун менен колдонууга ылайыктуу.

RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 — SHPD (Super High Performance Diesel) класстагы мотор майы болуп саналат, жүк ташуучу жана жолдон тышкаркы "Tier4" унаалар үчүн, сажевый фильтри жана катализатору бар же жок кыймылдаткычтарда колдонулат, Low SAPS технологиясынын талаптарына жооп берет — күл, фосфор жана күкүрттүн курамы төмөн.

Окислениеге жана кесилүүгө жогорку туруктуулугу менен өзгөчөлөнөт, абаны бөлүп чыгаруу жөндөмдүүлүгү жогору, бул заманбап API CK-4 стандартынын талаптарына жооп берет.

Төмөн сырткы температурада кыймылдаткычты ишенимдүү суукка ишке киргизүүнү жана жогорку жумушчу температурада мыкты майлоону камсыздайт. Үйкөлүү жана эскирүү деңгээли төмөн.

Биринчи европалык мотор майы, API CK-4 жана API CJ-4 лицензиясына ээ.
Жаңы API CK-4 спецификациясы мурдагы спецификацияларды алмаштырат жана күкүрттүн курамы 500 ppmге чейин болгон дизелдик отунда иштеген кыймылдаткычтарга тиешелүү.

RAVENOL SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 — бардык мезгилде колдонууга ылайыктуу мотор майы, заманбап чыгарылган газдардын эмиссиясына коюлган талаптарды аткарат. Май алмаштыруу интервалдары автопроизводительдин талаптарына ылайык узартылат.

EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 жана EURO 6 класстагы унаалардын аралаш паркы үчүн сунушталат. Кыймылдаткычтын май тандоосунда өндүрүүчүнүн сунуштарын так сактаңыз.

SDT Super Duty Truck SAE 10W-40 колдонуу төмөнкүлөрдү камсыздайт:

  • Туруктуу илешкектүүлүк мүнөздөмөлөрү жана кыйшайууга туруктуулук
  • Кандай гана иш режими болбосун отунду үнөмдөө
  • Чыгарылган газдардын эмиссиясын узак убакыт бою көзөмөлдөө
  • Күч жоготуусун төмөндөтүү
  • Төмөн көбүктөнүү, майдын аз сарпталышы
  • Май алмаштыруу интервалын узартуу
  • Суукка ишке киргизгенде мыкты мүнөздөмөлөр
  • Low SAPS = сульфаттуу күлдүн, фосфордун жана күкүрттүн курамы төмөн
  • Көптөгөн кыймылдаткычтарда, анын ичинде сажевый фильтри жоктордо да колдонууга ылайыктуу
Параметр Ед. изм Значение Тестирование
Сунуштар Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), Detroit Diesel DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, JASO DH-2, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Scania LowAsh
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW (für verlängerte Intervalle), Detroit Diesel DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, JASO DH-2, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Scania LowAsh
Илешкектүүлүк 10W-40
10W-40
Brand RAVENOL
RAVENOL
Түрү Синтетикалык
Синтетикалык
API CJ-4, CK-4
CJ-4, CK-4
ACEA E11, E6, E7, E8, E9
E11, E6, E7, E8, E9
JASO DH-2
DH-2
Өндүрүүчү тарабынан бекитилген Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Талаптарга жооп берет Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Scania Low Ash
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, IVECO 18-1804 TLS E9, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Scania Low Ash
Тығыздык 20°Cде g/cm³ 859 EN ISO 12185
859 g/cm³ EN ISO 12185
Түсү Күрөң визуалдык
Күрөң визуалдык
Илешкектүүлүк 100°Cде mm²/s 14.9 DIN 51562-1
14.9 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк 40°Cде mm²/s 99.9 DIN 51562-1
99.9 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк индекси VI 155 DIN ISO 2909
155 DIN ISO 2909
Төмөн температурадагы илешкектүүлүк (CCS) -25°Cде mPa*s 6170 ASTM D5293
6170 mPa*s ASTM D5293
Муздоо температурасы °C -39 DIN ISO 3016
-39 °C DIN ISO 3016
NOACK боюнча учуучулук % 9 ASTM D5800
9 % ASTM D5800
Жануу температурасы °C 234 DIN EN ISO 2592
234 °C DIN EN ISO 2592
Щелочтук саны mgKOH/g 10.5 ASTM D2896
10.5 mgKOH/g ASTM D2896
Сульфаттуу күлдүүлүк %wt. 0.85 DIN 51575
0.85 %wt. DIN 51575
Толеранттуулуктар Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, IVECO 18-1804 TLS E9, Mack EOS-4.5, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Scania Low Ash, Volvo VDS-4.5
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20086, DAF LKW, DDC 93K222, Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, DTFR 15C120, IVECO 18-1804 TLS E9, Mack EOS-4.5, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Scania Low Ash, Volvo VDS-4.5
Для дизелей

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 — жарым синтетикалык мотор майы, жүк ташуучу унаалар үчүн. Бул SHPD (Super High Performance Diesel) класстагы, жыл бою колдонууга ылайыктуу жарым синтетикалык мотор майы, Euro V жана Euro VI газ чыгаруу стандарттарына ылайык иштелип чыккан жана жогорку кубаттагы коммерциялык унаалардын дизелдик кыймылдаткычтарында колдонулат.

Одобрено производителем:
DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4

Соответствие требованиям:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B

подробнее скрыть подробности

SAE: 10W-40

API: CJ-4, CK-4

ACEA: E4, E6, E7, E8, E9, E11

Аналоги OEM:
Hyundai XTeer 1011227

  • Доступная фасовка
  • Полное описание
  • Параметры продукта

Объем:
1 L

Артикул:
1122109-001

Объем:
5 L

Артикул:
1122109-005

Объем:
10 L

Артикул:
1122109-010

Объем:
20 L

Артикул:
1122109-020

Объем:
20 L, ecobox

Артикул:
1122109-B20

Объем:
60 L

Артикул:
1122109-060

Объем:
60 L, басылган баррель

Артикул:
1122109-D60

Объем:
208 L

Артикул:
1122109-208

Объем:
208 L, басылган баррель

Артикул:
1122109-D28

Объем:
1 000 L

Артикул:
1122109-700

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 — жарым синтетикалык мотор майы, жүк ташуучу унаалар үчүн. Бул SHPD (Super High Performance Diesel) класстагы, жыл бою колдонууга ылайыктуу жарым синтетикалык мотор майы, Euro V жана Euro VI газ чыгаруу стандарттарына ылайык иштелип чыккан жана жогорку кубаттагы коммерциялык унаалардын дизелдик кыймылдаткычтарында колдонулат.

Газ чыгарууну оптималдаштырган жана иштетилген газдарды кайра иштетүүчү системалары бар кыймылдаткычтарга ылайыктуу. RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 үйкөлүүнү, эскирүүнү жана күйүүчү майдын сарпталышын азайтып, турбодизель кыймылдаткычтарында май алмаштыруу интервалын узартат.

Колдонуу:

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 – бул Euro V жана Euro VI стандарттарындагы, кайра иштетүүчү системалары бар оор жүк ташуучу транспорт каражаттарынын дизель кыймылдаткычтары үчүн атайын иштелип чыккан, жогорку эффективдүүлүккө ээ, бардык сезонго ылайыктуу мотор майы. SAE 10W-40 илешкектүүлүк классына туура келет. Колдонуу тармагы: Жүк ташуучу унаалар, айыл чарба техникасы.

Классификация жана спецификациялар:

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 төмөнкү стандарттарга жана спецификацияларга жооп берет:

Спецификациялар: ACEA E4, ACEA E7, ACEA E9, ACEA E6, API CI-4, API CJ-4, API CK-4

Допусктар: Mack EO-O PP (Premium Plus), MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB-Freigabe 228.31, MB-Freigabe 228.51, Renault Trucks RLD-3, VOLVO VDS-4

Сунушталат: Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MB 235.28, MTU Тип 2.1, MTU Тип 3.1, Scania LowAsh, Voith B замедлители

Артыкчылыктары жана касиеттери:

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-40 өндүрүүчү көрсөткөндөй, турбодизелдик кыймылдаткычтарда май алмаштыруу интервалдары узартылгандыгы үчүн артыкчылыктуу болуп саналат.

Параметр Ед. изм Значение Тестирование
Сунуштар Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), JASO DH-2, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, MTU Typ 3.1, Scania LowAsh, Voith Retarder B
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), JASO DH-2, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Typ 2.1, MTU Typ 3.1, Scania LowAsh, Voith Retarder B
Илешкектүүлүк 10W-40
10W-40
Brand RAVENOL
RAVENOL
Түрү Жарым синтетикалык
Жарым синтетикалык
API CJ-4, CK-4
CJ-4, CK-4
ACEA E11, E4, E6, E7, E8, E9
E11, E4, E6, E7, E8, E9
JASO DH-2
DH-2
Өндүрүүчү тарабынан бекитилген DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Талаптарга жооп берет Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Scania Low Ash, Voith Retarder B
Туура келет DAF
DAF
Тығыздык 20°Cде g/cm³ 859 EN ISO 12185
859 g/cm³ EN ISO 12185
Түсү Күрөң визуалдык
Күрөң визуалдык
Илешкектүүлүк 100°Cде mm²/s 14.1 DIN 51562-1
14.1 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк 40°Cде mm²/s 90.2 DIN 51562-1
90.2 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк индекси VI 161 DIN ISO 2909
161 DIN ISO 2909
Төмөн температурадагы илешкектүүлүк (CCS) -25°Cде mPa*s 5089 ASTM D5293
5089 mPa*s ASTM D5293
Муздоо температурасы °C -39 DIN ISO 3016
-39 °C DIN ISO 3016
Жануу температурасы °C 230 DIN EN ISO 2592
230 °C DIN EN ISO 2592
Щелочтук саны mgKOH/g 9.2 ASTM D2896
9.2 mgKOH/g ASTM D2896
Сульфаттуу күлдүүлүк %wt. 0.83 DIN 51575
0.83 %wt. DIN 51575
Толеранттуулуктар Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo VDS-4
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 13D110 (MB 235.28), DTFR 15C110, DTFR 15C120, Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MAN M 3575, MB 228.31, MB 228.51, MB 235.28, MTU Type 2.1, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Scania Low Ash, Voith Retarder B, Volvo VDS-4
Для двигателя

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-30 is an all-season multigrade SHPD engine oil(Super High Performance Diesel), which has been developed to the exhaust emission standards Euro V and Euro VI and is used in extremely heavy duty commercial vehicle diesel engines.

Соответствие требованиям:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110 (MB 228.51), Mack EO-O Premium Plus, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4

подробнее скрыть подробности
  • Доступная фасовка
  • Полное описание
  • Параметры продукта

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-30 is suitable for application in new exhaust-optimized engines with exhaust gas after treatment.

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-30 reduces friction, wear and fuel consumption and provides for longer oil change intervals in turbo diesel engines.

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-30 with shear stable additives improves performance, reliability and cleanliness of the engines.

Application Note

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-3 is a year round high performance motor oil, especially designed for economic use in Euro V and Euro VI engines with after treatment systems in the viscosity class SAE 10W -40 heavy duty vehicle diesel engines.

RAVENOL Low Emission Truck SAE 10W-3 is preferred recommended by the extended oil change intervals specified by the manufacturer in turbo diesel engines.

Characteristics

  • Extremely high pressure absorption capacity
  • Very high oxidation stability
  • Excellent aging stability
  • Excellent viscosity and temperature behaviour
  • High security reserves even under limited lubrication circumstances
  • Suitable for extended oil change intervals
  • Suitable for heavy operating conditions
Параметр Ед. изм Значение Тестирование
SAE 10W-30
10W-30
Type Semi-synthetic
Semi-synthetic
API CI-4, CJ-4, CK-4
CI-4, CJ-4, CK-4
ACEA E11, E6, E7, E9
E11, E6, E7, E9
JASO DH-2
DH-2
Recomendations Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Density at 20 °C g/cm³ 863 EN ISO 12185
863 g/cm³ EN ISO 12185
Color Brown visual
Brown visual
Viscosity at 100 °C mm²/s 12.3 DIN 51562-1
12.3 mm²/s DIN 51562-1
Viscosity at 40 °C mm²/s 77.6 DIN 51562-1
77.6 mm²/s DIN 51562-1
Viscosity Index VI 155 DIN ISO 2909
155 DIN ISO 2909
CCS Viscosity at -25 °C mPa*s 5863 ASTM D5293
5863 mPa*s ASTM D5293
Pourpoint °C -36 DIN ISO 3016
-36 °C DIN ISO 3016
Flashpoint °C 246 DIN EN ISO 2592
246 °C DIN EN ISO 2592
tbn mgKOH/g 8.2 ASTM D2896
8.2 mgKOH/g ASTM D2896
Approvals Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DDC 93K218, DTFR 15C110 (MB 228.51), Deutz DQC IV-10 LA, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Type 3.1, Mack EO-O Premium Plus, Renault RLD-3, Volvo VDS-4
Recommendations Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DTFR 15C110 (MB 228.51), Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4 (STD 417-0001)
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DTFR 15C110 (MB 228.51), Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-10 LA, JASO DH-2, MAN M 3677, MB 228.51, MTU Typ 3.1, Mack EO-O PP (Premium Plus), Renault VI RLD-3, VOLVO VDS-4 (STD 417-0001)
Для дизелей

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 — синтетикалык, жогорку кошулмалар кошулган, агымдуулугу жогору мотор майы, кошулмалардын курамы төмөн күлдүү (Low SAPS). Жүк ташуучу унаалардын жогорку жүктөмдүү дизелдик кыймылдаткычтарында жыл бою колдонууга атайын иштелип чыккан. EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 жана EURO 6 класстагы турбодизель кыймылдаткычтарында, күкүрттүн курамы 500 ppmге чейин болгон дизелдик отун менен колдонууга ылайыктуу.

Одобрено производителем:
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5

Соответствие требованиям:
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1

подробнее скрыть подробности

SAE: 10W-30

API: CI-4, CJ-4, CK-4, SN

ACEA: E6, E7, E8, E9, E11

  • Доступная фасовка
  • Полное описание
  • Параметры продукта

Объем:
1 L

Артикул:
1121110-001

Объем:
5 L

Артикул:
1121110-005

Объем:
10 L

Артикул:
1121110-010

Объем:
20 L

Артикул:
1121110-020

Объем:
20 L, ecobox

Артикул:
1121110-B20

Объем:
60 L

Артикул:
1121110-060

Объем:
60 L, басылган баррель

Артикул:
1121110-D60

Объем:
208 L

Артикул:
1121110-208

Объем:
208 L, басылган баррель

Артикул:
1121110-D28

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 — синтетикалык, жогорку кошулмалар кошулган, агымдуулугу жогору мотор майы, кошулмалардын курамы төмөн күлдүү (Low SAPS). Жүк ташуучу унаалардын жогорку жүктөмдүү дизелдик кыймылдаткычтарында жыл бою колдонууга атайын иштелип чыккан. EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 жана EURO 6 класстагы турбодизель кыймылдаткычтарында, күкүрттүн курамы 500 ppmге чейин болгон дизелдик отун менен колдонууга ылайыктуу.

Бул май SHPD (Super High Performance Diesel) классына кирет жана жүк ташуучу унааларга, ошондой эле жолдон тышкаркы "Tier4" унааларга ылайыктуу. Сажевый фильтри жана катализатору бар же жок кыймылдаткычтар үчүн, Low SAPS технологиясынын негизинде иштелип чыккан — күкүрт, фосфор жана күлдүн курамы төмөн.

Окислениеге жана кесилүүгө жогорку туруктуулугу менен өзгөчөлөнөт, абаны бөлүп чыгаруу жөндөмдүүлүгү жогору, бул заманбап API CK-4 стандартынын талаптарына жооп берет.

Төмөн сырткы температураларда кыймылдаткычты ишенимдүү суукка ишке киргизүүнү жана жогорку жумушчу температураларда мыкты майлоону камсыздайт. Үйкөлүү жана эскирүү деңгээли төмөн.

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 — API CK-4 жана API CJ-4 лицензиясына ээ болгон биринчи европалык мотор майы.

Жаңы API CK-4 спецификациясы мурдагы спецификацияларды алмаштырат жана күкүрттүн курамы 500 ppmге чейин болгон дизелдик отунда иштеген кыймылдаткычтарга тиешелүү.

RAVENOL UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 — бардык мезгилде колдонууга ылайыктуу мотор майы, заманбап чыгарылган газдардын эмиссиясына коюлган талаптарды аткарат. Май алмаштыруу интервалдары автопроизводительдин талаптарына ылайык узартылат.

EURO 2, EURO 3, EURO 4, EURO 5 жана EURO 6 класстагы унаалардын аралаш паркы үчүн сунушталат. Кыймылдаткычтын май тандоосунда өндүрүүчүнүн сунуштарын так сактаңыз.

UDT Ultra Duty Truck SAE 10W-30 колдонуу төмөнкүлөрдү камсыздайт:

  • Илешкектүүлүк туруктуу касиеттери жана кесилүүгө туруктуулук
  • Кандай гана иш режими болбосун отунду үнөмдөө
  • Чыгарылган газдардын эмиссиясын узак убакыт бою көзөмөлдөө
  • Күч жоготуусун төмөндөтүү
  • Төмөн көбүктөнүү, майдын аз сарпталышы
  • Май алмаштыруу интервалын узартуу
  • Суукка ишке киргизгенде мыкты мүнөздөмөлөр
  • Low SAPS = сульфаттуу күлдүн, фосфордун жана күкүрттүн курамы төмөн
  • Көптөгөн кыймылдаткычтарда, анын ичинде сажевый фильтри жоктордо да колдонууга ылайыктуу
Параметр Ед. изм Значение Тестирование
Сунуштар Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, Detroit Diesel DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Typ 3.1
Илешкектүүлүк 10W-30
10W-30
Brand RAVENOL
RAVENOL
Түрү Синтетикалык
Синтетикалык
API CI-4, CJ-4, CK-4, SN
CI-4, CJ-4, CK-4, SN
ACEA E11, E6, E7, E8, E9
E11, E6, E7, E8, E9
Өндүрүүчү тарабынан бекитилген DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Талаптарга жооп берет Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, MB 228.51, MTU Type 3.1
Тығыздык 20°Cде g/cm³ 859 EN ISO 12185
859 g/cm³ EN ISO 12185
Түсү Күрөң визуалдык
Күрөң визуалдык
Илешкектүүлүк 100°Cде mm²/s 12.2 DIN 51562-1
12.2 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк 40°Cде mm²/s 81.5 DIN 51562-1
81.5 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк индекси VI 145 DIN ISO 2909
145 DIN ISO 2909
Төмөн температурадагы илешкектүүлүк (CCS) -25°Cде mPa*s 5300 ASTM D5293
5300 mPa*s ASTM D5293
Муздоо температурасы °C -39 DIN ISO 3016
-39 °C DIN ISO 3016
NOACK боюнча учуучулук % 9.1 ASTM D5800
9.1 % ASTM D5800
Жануу температурасы °C 240 DIN EN ISO 2592
240 °C DIN EN ISO 2592
Щелочтук саны mgKOH/g 10.6 ASTM D2896
10.6 mgKOH/g ASTM D2896
Сульфаттуу күлдүүлүк %wt. 0.94 DIN 51575
0.94 %wt. DIN 51575
Толеранттуулуктар Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5
Caterpillar ECF-3, Cummins CES 20081, DAF PSQL 2.1E LD, DDC 93K218, Deutz DQC IV-18 LA, DTFR 15C110, Mack EOS-4.5, MB 228.51, MTU Type 3.1, Renault RLD-3, Volvo VDS-4.5

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 — универсалдуу жарым синтетикалык мотор майы, жүк ташуучу унаалар үчүн атайын тандалган кошулмалар пакетинин негизинде жасалган, курамында сульфаттуу күлдүн деңгээли төмөн (Low SAPS), ошондой эле дизелдик кыймылдаткычтар үчүн.

Одобрено производителем:
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110, MTU Type 3.1

Соответствие требованиям:
Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C 171-E, Mack EO-N, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3

подробнее скрыть подробности
  • Доступная фасовка
  • Полное описание
  • Параметры продукта

Объем:
1 L

Артикул:
1122108-001

Объем:
5 L

Артикул:
1122108-005

Объем:
10 L

Артикул:
1122108-010

Объем:
20 L

Артикул:
1122108-020

Объем:
20 L, ecobox

Артикул:
1122108-B20

Объем:
60 L

Артикул:
1122108-060

Объем:
60 L, басылган баррель

Артикул:
1122108-D60

Объем:
208 L

Артикул:
1122108-208

Объем:
208 L, басылган баррель

Артикул:
1122108-D28

Объем:
1 000 L

Артикул:
1122108-700

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 — универсалдуу жарым синтетикалык мотор майы, жүк ташуучу унаалар үчүн атайын тандалган кошулмалар пакетинин негизинде жасалган, курамында сульфаттуу күлдүн деңгээли төмөн (Low SAPS), ошондой эле дизелдик кыймылдаткычтар үчүн.

EURO4, EURO 5 жана EURO 6 стандарттарына жооп берген кыймылдаткычтарда, күкүрттүн деңгээли төмөн дизелдик отун менен колдонууга абдан ылайыктуу. RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 — сажевый фильтри, каталитикалык нейтрализатору бар жана жок техника үчүн коюлган талаптарды аткарат.

SAE 10W-40 илешкектүүлүк диапазону суук мезгилде ишенимдүү ишке киргизүүнү жана жогорку жумушчу температурада майлоону камсыз кылат, эскирүүдөн коргойт.

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 — SHPD (Super High Performance Diesel) класстагы май, сажевый фильтри бар техникага жана Low SAPS технологиясына талаптарга жооп берет.

Колдонуу чөйрөсү:

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 — бардык мезгилде колдонууга ылайыктуу мотор майы, чыгарылган газдардын эмиссиясына жогорку талаптар коюлган автоунаалар үчүн.

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 төмөнкүлөр үчүн колдонулат: турбонаддуву бар жана жок дизелдик кыймылдаткычтар, ошондой эле EURO4, EURO 5 жана EURO 6 класстагы кыймылдаткычтар.

Классификация жана спецификациялар:

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 төмөнкү стандарттарга жана спецификацияларга жооп берет:Спецификациялар:

ACEA E9, API CJ-4/SN

Допусктар: Deutz DQC III-10 LA, MB-Freigabe 228.51, Cummins CES 20076/77, MTU Typ 3.1 (бардык MTU кыймылдаткычтары жана DDC кыймылдаткычтарынын 2000/4000 сериялары, 1800, 8000, 956 TB31/32/33/34, 1163 TB32 Genset жана 60 серияларынан тышкары)

Аткарылган талаптар:Renault RLD-2, RXD, MACK EO-N, Scania LDF-2, MTU Typ 3, MAN M3477, M3271-1, VOLVO VDS-3

Артыкчылыктары жана касиеттери

RAVENOL EURO VI Truck SAE 10W-40 төмөнкүлөрдү камсыздайт:

  • Эскирүүдөн эң сонун коргоо
  • Окисление процесстерине жогорку туруктуулук
  • Жогорку температурада эң сонун туруктуулук
  • Абдан жакшы жуугуч жана диспергирлөөчү касиеттер
  • Күйүүчү майдын сарпталышын азайтуу менен экономия
  • Окислөөгө жогорку туруктуулуктун аркасында узак кызмат мөөнөтү
  • Абдан төмөн температураларда да суукка ишке киргизүүдөгү мыкты көрсөткүчтөр
  • Абдан жакшы илешкектүүлүк-температуралык касиеттер
  • Тыгыздоочу материалдарга нейтралдуу таасир
  • PAO жана HC базалык майларынын буулануу жоготуулары төмөн болгондуктан, майдын аз сарпталышы
Параметр Ед. изм Значение Тестирование
Сунуштар Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C171-E, Mack EO-N, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Typ 3, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, VOLVO VDS-3
Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C171-E, Mack EO-N, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Typ 3, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, VOLVO VDS-3
Илешкектүүлүк 10W-40
10W-40
Brand RAVENOL
RAVENOL
Түрү Жарым синтетикалык
Жарым синтетикалык
API CJ-4, SN
CJ-4, SN
ACEA E9
E9
Өндүрүүчү тарабынан бекитилген Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110, MTU Type 3.1
Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110, MTU Type 3.1
Талаптарга жооп берет Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C 171-E, Mack EO-N, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3
Chrysler MS-10902, Ford WSS-M2C 171-E, Mack EO-N, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3
Тығыздык 20°Cде g/cm³ 856 EN ISO 12185
856 g/cm³ EN ISO 12185
Түсү Күрөң визуалдык
Күрөң визуалдык
Илешкектүүлүк 100°Cде mm²/s 14.8 DIN 51562-1
14.8 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк 40°Cде mm²/s 99.4 DIN 51562-1
99.4 mm²/s DIN 51562-1
Илешкектүүлүк индекси VI 155 DIN ISO 2909
155 DIN ISO 2909
Жогорку температурадагы илешкектүүлүк (HTHS) 150°Cде mPa*s 4.1 ASTM D5481
4.1 mPa*s ASTM D5481
Төмөн температурадагы илешкектүүлүк (CCS) -25°Cде mPa*s 6690 ASTM D5293
6690 mPa*s ASTM D5293
Айлануучу илешкектүүлүк (MRV) -30°Cде mPa*s 18.000 ASTM D4684
18.000 mPa*s ASTM D4684
Муздоо температурасы °C -39 DIN ISO 3016
-39 °C DIN ISO 3016
NOACK боюнча учуучулук % 6.7 ASTM D5800
6.7 % ASTM D5800
Жануу температурасы °C 249 DIN EN ISO 2592
249 °C DIN EN ISO 2592
Щелочтук саны mgKOH/g 10.3 ASTM D2896
10.3 mgKOH/g ASTM D2896
Сульфаттуу күлдүүлүк %wt. 0.86 DIN 51575
0.86 %wt. DIN 51575
Толеранттуулуктар Chrysler MS-10902, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110, Ford WSS-M2C 171-E, Mack EO-N, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, MTU Type 3.1, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3
Chrysler MS-10902, Cummins CES 20076, Cummins CES 20077, Deutz DQC IV-10 LA, DTFR 15C110, Ford WSS-M2C 171-E, Mack EO-N, MAN M 3271-1, MAN M 3477, MB 228.51, MTU Type 3, MTU Type 3.1, Renault RLD-2, Renault RXD, Scania LDF-2, Volvo VDS-3