VIN / Frame, марка, модель, автоунаанын түрү, агрегаттын аталышы же каалаган майдын артикулу боюнча издөө:
Май үчүн Aston Martin - Rapide - S
Aston Martin Rapide S, чыгарылган жылы 2013 чейин 2014 - Мотор майы, АКПП майы, трансмиссиялык май, антифриз, тормоздук суюктук, ГУР (гидроусилдоочу) суюктугу жана башка суюктуктар.
Отун: Бензин
Привод: Арткы дөңгөлөккө жеткирүү
Кыймылдаткыч: V-түрүндөгү
Цилиндрлердин саны: 12
Ар бир цилиндрдеги клапандар: 4
Жумушчу көлөмү: 5935 куб. см.
Кубаттуулук: 550 ат күчү / 410 кВт
Кыймылдаткыч
Двигатель үчүн
RAVENOL DXG 5W-30 – толук синтетикалык жеңил аккан мотор майы, CleanSynto® технологиясын колдонуу менен турбонаддувдуу жана турбонаддувсуз бензин жана дизель кыймылдаткычтары үчүн, мисалы, отунду түз (түздөн-түз) бүркүүчү GDI кыймылдаткычтары үчүн жасалган.
Өндүрүүчү тарабынан жактырылган:
GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3, VWC 53034
Талаптарга шайкештик:
Chrysler MS-6395, Chrysler MS-13340, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A, Ford WSS-M2C 961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
Көлөм:
10 L
Артикул:
1111124-010
Көлөм:
60 L
Артикул:
1111124-060
Көлөм:
208 L
Артикул:
1111124-208
Көлөм:
208 L, басылган баррель
Артикул:
1111124-D28
RAVENOL DXG 5W-30 – толук синтетикалык жеңил аккан мотор майы, CleanSynto® технологиясын колдонуу менен турбонаддувдуу жана турбонаддувсуз бензин жана дизель кыймылдаткычтары үчүн, мисалы, отунду түз (түздөн-түз) бүркүүчү GDI кыймылдаткычтары үчүн жасалган.
RAVENOL DXG 5W-30 рецептурасына кыймылдаткычтын эскирүүсүн азайтуучу агенттер катары үч ядролук молибден жана органикалык сүрүлүү модификаторлору (OFM) киргизилген. Ошондой эле колдонулган PAO менен жакшы шайкештикке ээ болгон бешинчи топтогу жогорку полярдуу базалык май колдонулган.
RAVENOL DXG 5W-30 сүрүлүүнү азайтат, эскирүүнү жана отун керектөөсүн азайтат жана «суук» иштетүүдө мыкты касиеттерди камсыз кылат.
RAVENOL DXG 5W-30 жаңы рецептуранын аркасында абдан жогорку иштөө температураларында да бекем май пленкасы камсыз кылынат, бул коррозиядан, ошондой эле майдын бууланышынан (окисленишинен) же кокстошуусунан коргойт. «Суук» иштетүүдө бекем май пленкасын камсыз кылат.
Отун керектөөсүнүн олуттуу азайышынын аркасында RAVENOL DXG 5W-30 ага зыяндуу бөлүп чыгарууларды кыскартуу жолу менен айлана-чөйрөнү коргоого көмөктөшөт.
RAVENOL DXG 5W-30 LSPIни (цилиндрдеги аралашманын мөөнөтүнөн мурун тутанышын) алдын алат, бул кыймылдаткычтын бузулушунан качууга жардам берет. Автоөндүрүүчүнүн сунуштарына ылайык алмаштыруу аралыктары узартылган.
RAVENOL DXG 5W-30 заманбап муундагы кыймылдаткычтар үчүн сунушталат. Dexos 1 спецификациясын талап кылган OPEL, General Motors заманбап жеңил автомобиль кыймылдаткычтары үчүн арналган.
RAVENOL DXG 5W-30 Ford, Chrysler жана Honda спецификацияларына ылайык келген майлар сунушталган кыймылдаткычтар үчүн колдонулат.
RAVENOL DXG 5W-30 колдонуу төмөнкүлөрдү камсыз кылат:
- dexos1® Gen 3 уруксатынын талаптарына ылайык жаңы рецептура
- Молибден жана вольфрам менен атайын кошулмалар комплекси сүрүлүү беттерин модификациялоону, аларды тегиздөөнү камсыз кылат
- GDI кыймылдаткычтары үчүн ылайыктуу (күйүү камерасына отунду түздөн-түз бүркүү)
- LSPIни (цилиндрдеги аралашманын мөөнөтүнөн мурун тутанышын) алдын алат
- Күйүү камерасында, поршень тобунда жана клапандарда калдыктардын пайда болбошу
- Ар кандай пайдалануу режимдеринде отун үнөмдөө
- Low SAPS = сульфат күлүнүн, фосфордун жана күкүрттүн аз камтылышы
- Туруктуу илээшкектик мүнөздөмөлөрү жана жылышууга туруктуулугу
- Суук иштетүүдө мыкты касиеттер
- абдан жогорку иштөө температураларында да бекем май пленкасы
- Мыкты жуучу жана дисперсиялоочу касиеттер
- Көбүктөнүүдөн коргоо
- Окисленишке жогорку туруктуулук
- Катализаторлордун тазалыгы
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C929-A, Ford WSS-M2C946-A, Ford WSS-M2C946-B1, Ford WSS-M2C961-A, Ford WSS-M2C961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30 |
Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C929-A, Ford WSS-M2C946-A, Ford WSS-M2C946-B1, Ford WSS-M2C961-A, Ford WSS-M2C961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Илешкектүүлүк | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Түрү | Толугу менен синтетикалык |
Толугу менен синтетикалык
|
||
| API | SQ (RC) |
SQ (RC)
|
||
| ILSAC | GF-7A |
GF-7A
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3, VWC 53034 |
GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3, VWC 53034
|
||
| Талаптарга жооп берет | Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A, Ford WSS-M2C 961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30 |
Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A, Ford WSS-M2C 961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 846 | EN ISO 12185 |
846
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Күрөң | визуалдык |
Күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 11.1 | DIN 51659-2 |
11.1
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 65.6 | DIN 51659-2 |
65.6
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 163 | DIN ISO 2909 |
163
DIN ISO 2909
|
|
| Жогорку температурадагы илешкектүүлүк (HTHS) 150°Cде | mPa*s | 3.25 | ASTM D5481 |
3.25
mPa*s
ASTM D5481
|
| Төмөн температурадагы илешкектүүлүк (CCS) -30°Cде | mPa*s | 3990 | ASTM D5293 |
3990
mPa*s
ASTM D5293
|
| Төмөн температурадагы айланма илешкектүүлүк (MRV) -35°Cде | mPa*s | 11.800 | ASTM D4684 |
11.800
mPa*s
ASTM D4684
|
| Муздоо температурасы | °C | -57 | DIN ISO 3016 |
-57
°C
DIN ISO 3016
|
| NOACK боюнча учуучулук | % | 6 | ASTM D5800 |
6
%
ASTM D5800
|
| Жануу температурасы | °C | 244 | DIN EN ISO 2592 |
244
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 7.8 | ASTM D2896 |
7.8
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Сульфаттуу күлдүүлүк | %wt. | 0.8 | DIN 51575 |
0.8
%wt.
DIN 51575
|
| Толеранттуулуктар | Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A, Ford WSS-M2C 961-A1, GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30, VWC 53034 |
Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A, Ford WSS-M2C 961-A1, GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30, VWC 53034
|
Двигатель үчүн
RAVENOL HDX 5W-30 – CleanSynto® технологиясы менен даярдалган синтетикалык, жеңил агымдуу мотор майы, турбонаддуву бар же жок бензин кыймылдаткычтары үчүн, мисалы, түздөн-түз (непосредственный) отун чачуусу бар GDI кыймылдаткычтары үчүн.
Өндүрүүчү тарабынан жактырылган:
GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3
Талаптарга шайкештик:
Chrysler MS-6395, Chrysler MS-13340, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30, VWC 53034
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
Көлөм:
60 L, басылган баррель
Артикул:
1111125-D60
Көлөм:
208 L, басылган баррель
Артикул:
1111125-D28
Көлөм:
1 000 L
Артикул:
1111125-700
RAVENOL HDX 5W-30 – CleanSynto® технологиясы менен даярдалган синтетикалык, жеңил агымдуу мотор майы, турбонаддуву бар же жок бензин кыймылдаткычтары үчүн, мисалы, түздөн-түз (непосредственный) отун чачуусу бар GDI кыймылдаткычтары үчүн.
RAVENOL HDX 5W-30 сүрүлүүнү азайтып, эскирүүнү жана күйүүчү майдын сарпталышын төмөндөтөт, «муздак» иштетүүдө мыкты касиеттерди камсыздайт.
Жаңы формуласынын аркасында RAVENOL HDX 5W-30 абдан жогорку иштөө температурасында да туруктуу май пленкасын түзөт жана коррозиядан, буулануу (окисление) жана кокс жаралышынан коргойт.
RAVENOL HDX 5W-30 "муздак" иштетүүдө оптималдуу майлоо касиеттерин камсыз кылат. Күйүүчү майдын чыгымын бир кыйла азайткандыктан,
RAVENOL HDX 5W-30 айлана-чөйрөгө зыяндуу заттардын бөлүнүшүн кыскартат.
RAVENOL HDX 5W-30 заманбап жеңил автомашиналардын OPEL, General Motors маркаларындагы Dexos 1 спецификациясы талап кылынган кыймылдаткычтарына арналган. Ошондой эле RAVENOL HDX 5W-30 Ford, Chrysler жана Fiat спецификацияларына ылайык май талап кылынган кыймылдаткычтарга колдонулат.
RAVENOL HDX 5W-30 колдонулганда камсыздалат:
- dexos1® Gen 3 талаптарына жооп берген жаңы формула
- GDI кыймылдаткычтарына ылайыктуу (отунду түздөн-түз күйүү камерасына чачуу)
- LSPI (цилиндрде аралашманын мөөнөтүнөн мурда тутанышын) алдын алат
- Камерада, поршень топтомунда жана клапандарда калдыктардын түзүлбөшү
- Эксплуатациянын бардык режимдеринде күйүүчү майды үнөмдөө
- MID SAPS = сульфаттуу күлдүн, фосфордун жана күкүрттүн аз мазмуну
- Илешкектүүлүктүн туруктуу көрсөткүчтөрү жана кесилүүгө туруктуулук
- Муздак иштетүүдө мыкты касиеттер
- Өтө жогорку иштөө температурасында да туруктуу май пленкасы
- Мыкты жуугуч жана диспергирлөөчү касиеттер
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C929-A, Ford WSS-M2C946-A, Ford WSS-M2C946-B1, Ford WSS-M2C961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30, VWC 53034 |
Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C929-A, Ford WSS-M2C946-A, Ford WSS-M2C946-B1, Ford WSS-M2C961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30, VWC 53034
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Илешкектүүлүк | 5W-30 |
5W-30
|
||
| Түрү | Синтетикалык |
Синтетикалык
|
||
| API | SQ (RC) |
SQ (RC)
|
||
| ILSAC | GF-7A |
GF-7A
|
||
| Өндүрүүчү тарабынан бекитилген | GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3 |
GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3
|
||
| Талаптарга жооп берет | Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30, VWC 53034 |
Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A1, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30, VWC 53034
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 844 | EN ISO 12185 |
844
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары-күрөң | визуалдык |
Сары-күрөң
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 10.8 | DIN 51659-2 |
10.8
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 59.8 | DIN 51659-2 |
59.8
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 173 | DIN ISO 2909 |
173
DIN ISO 2909
|
|
| Жогорку температурадагы илешкектүүлүк (HTHS) 150°Cде | mPa*s | 3.4 | ASTM D5481 |
3.4
mPa*s
ASTM D5481
|
| Төмөн температурадагы илешкектүүлүк (CCS) -30°Cде | mPa*s | 3630 | ASTM D5293 |
3630
mPa*s
ASTM D5293
|
| Төмөн температурадагы айланма илешкектүүлүк (MRV) -35°Cде | mPa*s | 13.500 | ASTM D4684 |
13.500
mPa*s
ASTM D4684
|
| Муздоо температурасы | °C | -45 | DIN ISO 3016 |
-45
°C
DIN ISO 3016
|
| NOACK боюнча учуучулук | % | 8.1 | ASTM D5800 |
8.1
%
ASTM D5800
|
| Жануу температурасы | °C | 240 | DIN EN ISO 2592 |
240
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 7.8 | ASTM D2896 |
7.8
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Сульфаттуу күлдүүлүк | %wt. | 0.86 | DIN 51575 |
0.86
%wt.
DIN 51575
|
| Толеранттуулуктар | Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A1, GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30, VWC 53034 |
Chrysler MS-13340, Chrysler MS-6395, Fiat 9.55535-CR1, Ford WSS-M2C 929-A, Ford WSS-M2C 946-A, Ford WSS-M2C 946-B1, Ford WSS-M2C 961-A1, GM dexos1® Gen 1, GM dexos1® Gen 2, GM dexos1® Gen 3, Honda/Acura HTO-06, Opel OV 040 1547 - G30, VWC 53034
|
RAVENOL Professional Engine Cleaner кыймылдаткычты жуучу каражат — бул ар кандай бензин жана дизель кыймылдаткычтарынын (каталитикалык нейтрализатору бар жана жок) май системасынын узак убакыт тазалыгын камсыз кылган концентрацияланган активдүү компонент.
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
Көлөм:
300 ml
Артикул:
1390323-300
RAVENOL Professional Engine Cleaner кыймылдаткычты жуучу каражат — бул ар кандай бензин жана дизель кыймылдаткычтарынын (каталитикалык нейтрализатору бар жана жок) май системасынын узак убакыт тазалыгын камсыз кылган концентрацияланган активдүү компонент.
RAVENOL Professional Engine Cleaner кыймылдаткычты тазалоочу каражат мотоцикл кыймылдаткычтарында да колдонулушу мүмкүн.
RAVENOL Professional Engine Cleaner интенсивдүү тазалоочу заттардын аркасында кыймылдаткычтагы кирдин топтолушун жана шламдын чөгүндүлөрүн эффективдүү ажыратып, пайдаланылган майды төгүү учурунда аларды кетирет.
RAVENOL Professional Engine Cleaner кыймылдаткычтын бүт майлоо системасын тазалап, жууп салат.
Колдонуу:
- Багырлануулар бар деп шектенгенде
- Гидрокомпенсаторлордун каккылаган үнү учураганда
- Майды алмаштыруу мөөнөтү кечиктирилгенде
- Багырланган кыймылдаткычтар же пайдаланылган май үчүн
- Кыймылдаткычтын багырланышын болтурбоо үчүн ар бир май алмаштырууда алдын алуу максатында.
- Ошондой эле олдтаймерлер жана май ваннасындагы ГРМ ремни менен кыймылдаткычтар үчүн ылайыктуу.
Дозалоо: 300 мл RAVENOL Professional Engine Cleaner 5л май көлөмү менен бир колдонууга жетиштүү, өндүрүүчүгө жана кыймылдаткычтын көлөмүнө карабастан.
Колдонуу: Мазмунун алмаштыруудан мурун жылытылган мотор майына кошуңуз. Майдын деңгээлин минималдуудан төмөн түшүрбөңүз. Максималдуу эффектке жетүү үчүн кыймылдаткычты 10 мүнөт бош жүрүүдө иштетиңиз. Андан кийин дароо майды жана фильтрди алмаштырыңыз.
RAVENOL Professional Engine Cleaner минералдык жана синтетикалык майлардын негизиндеги мотор майлары менен багырланууларды кетирүү үчүн текшерилген жана сыналган.
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Түсү | Сары | визуалдык |
Сары
визуалдык
|
|
| Жалын алуу температурасы (PM) | °C | 132 | DIN EN ISO 2592 |
132
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Муздоо температурасы | °C | -30 | DIN ISO 3016 |
-30
°C
DIN ISO 3016
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 5 | DIN EN ISO 3104 |
5
mm²/s
DIN EN ISO 3104
|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
Автоматтык берүү кутусу
ZF автоматтык берүүлөр кутусу үчүн
RAVENOL ATF 6HP Fluid — бул автоматтык берүүлөр кутусунун синтетикалык майы, гидрокрекинг негизиндеги базалык май менен 100% ПАО синтетикасынын аралашмасынан жасалган, атайын кошумча пакет менен байытылган. Бул май тозуудан жогорку деңгээлдеги коргоону камсыз кылат жана ZF тарабынан чыгарылган жаңы муундагы бардык 6 баскычтуу автоматтык берүүлөр кутулары үчүн арналган.
Талаптарга шайкештик:
ATF M 1375.4, Ford MERCON® SP, Ford WSS-M2C 919-D, VW G 055 005
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
RAVENOL ATF 6HP Fluid — бул автоматтык берүүлөр кутусунун синтетикалык майы, гидрокрекинг негизиндеги базалык май менен 100% ПАО синтетикасынын аралашмасынан жасалган, атайын кошумча пакет менен байытылган. Бул май тозуудан жогорку деңгээлдеги коргоону камсыз кылат жана ZF тарабынан чыгарылган жаңы муундагы бардык 6 баскычтуу автоматтык берүүлөр кутулары үчүн арналган.
Бул май заманбап ZF 6 баскычтуу автоматтык берүүлөр кутулары — 6HP19, 6HP21, 6HP26, 6HP28, 6HP32, 6HP34, ошондой эле 5 баскычтуу автоматтык берүүлөр сериясы 5HP үчүн атайын иштелип чыккан. Ошондой эле мурунку муундагы ZF 4 жана 5 баскычтуу автоматтык берүүлөр үчүн да колдонулушу мүмкүн, бирок төмөнкү учурларды кошпогондо: AUDI W12 мотору менен 6HP26A61 (жалаң көк түстөгү оригиналдуу VW G055162A2 суюктугу колдонулат) жана AUDI Q7 үчүн 6HP19X, ошондой эле 6HP19A, 6HP28AF (жалаң жашыл түстөгү оригиналдуу VW G060162A2 суюктугу колдонулат).
RAVENOL ATF 6HP Fluid — бул тейлөөчү продукт болуп эсептелет жана аны тандоодо кесиптик мамиле талап кылынат. Колдонуу АКППнын тибине жараша аныкталат, унаанын брендине эмес. Суюктукту тандоо, алмаштыруу тартиби жана мөөнөтү боюнча өндүрүүчүнүн сунуштарын так сактаңыз.
RAVENOL ATF 6HP Fluid колдонулушу камсыздайт:
- Өтө жакшы майлоочу касиеттерди кыш мезгилинде, төмөн температураларда да
- Туруктуу жогорку илешкектүүлүк индексин
- Экстремалдуу температуралар жана кыймылдаткычтын оор иштөө шарттарында тозууга дуушар болгон тетиктерде май пленкасынын туруктуулугун
- Жогорку тотыгуудан туруктуулукту
- Тозуудан, коррозиядан жана көбүктөнүүдөн комплекстүү коргоону
- Жогорку үйкөлүү туруктуулугун
- Жогорку термиялык жана тотыгуудан туруктуулугун
- Мыкты муздатуучу касиеттерди
- Сырганоого жакшы туруктуулукту
- Төмөн буулануу жоготууларын
- Уплотнодуучу материалдарга карата нейтралдуу мамилени
- Ингибиторлордун эсебинен түстүү металлдарга карата нейтралдуу мамилени
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | BMW 83220142516, BMW 83220144137, BMW 83222305396 (ATF2), Ford MERCON® SP XT-6-QSP (6R60 6R75 6R80), Ford WSS-M2C919-D, Jaguar C2C 8432, Land Rover TYK50 0050, VW/Audi G 055 005 A1, VW/Audi G 055 005 A2, VW/Audi G 055 005 A6, ZF ATF M 1375.4, ZF S671 090 252, ZF S671 090 253, ZF S671 090 255 |
BMW 83220142516, BMW 83220144137, BMW 83222305396 (ATF2), Ford MERCON® SP XT-6-QSP (6R60 6R75 6R80), Ford WSS-M2C919-D, Jaguar C2C 8432, Land Rover TYK50 0050, VW/Audi G 055 005 A1, VW/Audi G 055 005 A2, VW/Audi G 055 005 A6, ZF ATF M 1375.4, ZF S671 090 252, ZF S671 090 253, ZF S671 090 255
|
||
| Түрү | Синтетикалык |
Синтетикалык
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Талаптарга жооп берет | ATF M 1375.4, Ford MERCON® SP, Ford WSS-M2C 919-D, VW G 055 005 |
ATF M 1375.4, Ford MERCON® SP, Ford WSS-M2C 919-D, VW G 055 005
|
||
| Продукттарга шайкеш келет | BMW 83220142516, BMW 83220144137, BMW 83222305396, Jaguar C2C 8432, Land Rover TYK500050, VW G 055 005, ZF S671 090 252, ZF S671 090 253, ZF S671 090 255 |
BMW 83220142516, BMW 83220144137, BMW 83222305396, Jaguar C2C 8432, Land Rover TYK500050, VW G 055 005, ZF S671 090 252, ZF S671 090 253, ZF S671 090 255
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 835 | EN ISO 12185 |
835
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары | визуалдык |
Сары
визуалдык
|
|
| Муздоо температурасы | °C | -54 | DIN ISO 3016 |
-54
°C
DIN ISO 3016
|
| Толеранттуулуктар | ATF M 1375.4, Ford MERCON® SP, Ford WSS-M2C 919-D, VW G 055 005 |
ATF M 1375.4, Ford MERCON® SP, Ford WSS-M2C 919-D, VW G 055 005
|
Арткы дифференциал өзүнөн өзү блоктоочу
Дифференциалдар үчүн
RAVENOL LS SAE 75W-90 – механикалык берүү кутулары үчүн синтетикалык трансмиссия майы.
Талаптарга шайкештик:
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
Көлөм:
20 L
Артикул:
1222102-020
Көлөм:
60 L
Артикул:
1222102-060
Көлөм:
208 L
Артикул:
1222102-208
Көлөм:
1 000 L
Артикул:
1222102-700
RAVENOL LS SAE 75W-90 – механикалык берүү кутулары үчүн синтетикалык трансмиссия майы.
Жогорку сапаттагы тазаланган жана синтетикалык базалык майлардын негизинде атайын кошумчалар жана ингибиторлор комплекси менен иштелип чыккан, жогорку жүктөмдө иштеген трансмиссиялар үчүн арналган, берүү кутуларынын үзгүлтүксүз иштешин кепилдейт.
Заманбап өзүн-өзү бөгөөчү (Limited Slip) дифференциалдар жана гипоиддик трансмиссиялар үчүн атайын арналган.
Түпнуска суюктуктардын аналогу болуп саналат:
- GM/Opel 1940058
- GM/Opel 93165388
- GM/Opel 88862624
- GM/Opel 88862625
RAVENOL LS 75W-90 колдонуу төмөнкүлөрдү камсыз кылат:
- Окистенүүгө жогорку туруктуулук;
- Дат жана коррозиядан мыкты коргоо;
- Көбүктөнүүдөн коргоо;
- Отун үнөмдөө;
- Жогорку басымдагы мыкты касиеттер;
- Өзүн-өзү бөгөөчү дифференциалдардын кемчиликсиз иштеши.
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Илешкектүүлүк | 75W-90 |
75W-90
|
||
| Түрү | Синтетикалык |
Синтетикалык
|
||
| API | GL-5 LS |
GL-5 LS
|
||
| Талаптарга жооп берет | ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
||
| Спецификацияларга туура келет | MIL-L-2105 D |
MIL-L-2105 D
|
||
| Продукттарга шайкеш келет | GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388 |
GM 1940058, GM 88862624, GM 88862625, GM 93165388
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 839 | EN ISO 12185 |
839
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Сары | визуалдык |
Сары
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 17.1 | DIN 51659-2 |
17.1
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 102.1 | DIN 51659-2 |
102.1
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 182 | DIN ISO 2909 |
182
DIN ISO 2909
|
|
| Brookfield боюнча илешкектүүлүк -40°Cде | mPa*s | 84.300 | ASTM D2983 |
84.300
mPa*s
ASTM D2983
|
| Муздоо температурасы | °C | -42 | DIN ISO 3016 |
-42
°C
DIN ISO 3016
|
| Жануу температурасы | °C | 210 | DIN EN ISO 2592 |
210
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Медине коррозия тести | 121°C / 3 саат | 1b | ASTM D130 |
1b
121°C / 3 саат
ASTM D130
|
| Толеранттуулуктар | MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D |
MIL-L-2105 D, ZF TE-ML 05C, ZF TE-ML 05D
|
Рулдук башкаруунун күчөткүчү
ГУР үчүн
RAVENOL SSF Special Servolenkung Fluid толук синтетикалык атайын гидравликалык суюктук.
Талаптарга шайкештик:
DTFR 31B120 (MB 345.0), Ford WSS-M2C204-A, Ford WSS-M2C204-A2, Hyundai/Kia PSF-4, Land Rover Cold Climate PAS Fluid 14315, MB 343.0, MB 344.0, MB 345.0, Toyota PSF NEW-W, VW G 002 000, VW G 004 000, VW TL 521 46, ZF TE-ML 02K
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
RAVENOL SSF Special Servolenkung Fluid толук синтетикалык атайын гидравликалык суюктук.
Атайын иштелип чыккан рецептуранын аркасында RAVENOL SSF Special Servolenkung Fluid мыкты эксплуатациялык мүнөздөмөлөргө ээ жана суук температураларда мыкты туруктуулукту кепилдейт.
Төмөнкү температурадагы касиеттери RAVENOL SSF Special Servolenkung Fluid атайын суюктугун жыл бою, анын ичинде -40°Сден +100°Сге чейинки диапазондогу температураларда экстремалдык суук кышты да кошкондо колдонууга мүмкүндүк берет.
VW-Norm TL 52146 талаптарына ылайык өндүрүлөт жана VW, Audi, Seat, Skoda унааларынын рулдук башкаруусунун гидроайдакчтары, деңгээли жөнгө салынуучу гидропневматикалык асмалары, амортизаторлору, туруктуулук жана тартуу системалары, кабриолеттин чатырынын электр-гидравликалык айдакчтары, борбордук кулпулары үчүн арналган. Өзгөчө суук температураларда колдонуу үчүн сунушталат.
Түпнуска суюктуктардын аналогу болуп саналат:
- BMW 83290429576
- Citroen 9979 A1
- Ford 1384110
- Hyundai/KIA PSF-4 03100-00130
- Toyota 08886-01115
- Opel 1940715
- Opel 1940766
- VOLVO 30741424
- VW G002000M2
- SAAB 93160548
- Pentosin CHF11S
- Pentosin CHF202
- Ford WSS-M2C204-A2
- Land Rover Cold Climate PAS Fluid 14315 LRN2261
- MB 343.0
- MB 344.0
- MB 345.0
- Toyota PSF NEW-W
- VW Group TL 521 46
- ZF TE-ML 02K
SSF Special Servolenkung Fluid колдонуу төмөнкүлөрдү камсыз кылат:
- Эң төмөн тоңуу температурасы
- Мыкты илээшкектик жана трибологиялык мүнөздөмөлөр
- Ашыкча эскирүүдөн коргоо
- Мыкты термостабилдүүлүк
- Мыкты эскирүүгө каршы касиеттер
- Көбүктөнүүдөн коргоо
- Пломбалоочу материалдарга карата нейтралдуу жүрүм-турум
- Жакшы коррозиядан коргоо
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | BMW 83290429576, CHF11S, CHF202, Citroën 9979 A1, DTFR 31B120 (345.0), Ford 1384110, Ford M2C-204 A2, Hyundai/Kia PSF-4 03100-00130, Jaguar Land Rover Cold Climate PAS Fluid 14315 LRN2261, MB 343.0, MB 344.0, MB 345.0, Opel 1940715, Opel 1940766, SAAB 93160548, Toyota 08886-01115, Toyota PSF NEW-W, Volvo 30741424, VW G 002 000, VW G 004 000 M2, VW TL 52146, ZF TE-ML 02K |
BMW 83290429576, CHF11S, CHF202, Citroën 9979 A1, DTFR 31B120 (345.0), Ford 1384110, Ford M2C-204 A2, Hyundai/Kia PSF-4 03100-00130, Jaguar Land Rover Cold Climate PAS Fluid 14315 LRN2261, MB 343.0, MB 344.0, MB 345.0, Opel 1940715, Opel 1940766, SAAB 93160548, Toyota 08886-01115, Toyota PSF NEW-W, Volvo 30741424, VW G 002 000, VW G 004 000 M2, VW TL 52146, ZF TE-ML 02K
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Түрү | Толугу менен синтетикалык |
Толугу менен синтетикалык
|
||
| Талаптарга жооп берет | DTFR 31B120 (345.0), Ford WSS-M2C204-A, Ford WSS-M2C204-A2, Hyundai/Kia PSF-4, MB 343.0, MB 344.0, MB 345.0, Toyota PSF NEW-W, VW G 002 000, VW G 004 000, VW TL 521 46, ZF TE-ML 02K |
DTFR 31B120 (345.0), Ford WSS-M2C204-A, Ford WSS-M2C204-A2, Hyundai/Kia PSF-4, MB 343.0, MB 344.0, MB 345.0, Toyota PSF NEW-W, VW G 002 000, VW G 004 000, VW TL 521 46, ZF TE-ML 02K
|
||
| Спецификацияларга туура келет | DIN 51524-2, ISO 7308 |
DIN 51524-2, ISO 7308
|
||
| Продукттарга шайкеш келет | BMW 83290429576, Ford 1384110, Hyundai/Kia 03100-00130, Jaguar/Land Rover Cold Climate PAS Fluid 14315 LRN2261, Opel 1940715, Opel 1940766, Pentosin CHF 11S, Pentosin CHF 202, PSA 9979.A1, SAAB 93160548, Toyota 08886-01115, Volvo 30741424, VW G 004 000 |
BMW 83290429576, Ford 1384110, Hyundai/Kia 03100-00130, Jaguar/Land Rover Cold Climate PAS Fluid 14315 LRN2261, Opel 1940715, Opel 1940766, Pentosin CHF 11S, Pentosin CHF 202, PSA 9979.A1, SAAB 93160548, Toyota 08886-01115, Volvo 30741424, VW G 004 000
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 829 | EN ISO 12185 |
829
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Жашыл | визуалдык |
Жашыл
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mm²/s | 6.6 | DIN 51659-2 |
6.6
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк 40°Cде | mm²/s | 19.7 | DIN 51659-2 |
19.7
mm²/s
DIN 51659-2
|
| Илешкектүүлүк -40°Cде | mm²/s | 900 | ASTM D445 |
900
mm²/s
ASTM D445
|
| Илешкектүүлүк индекси VI | 333 | DIN ISO 2909 |
333
DIN ISO 2909
|
|
| Brookfield боюнча илешкектүүлүк -40°Cде | mPa*s | 980 | ASTM D2983 |
980
mPa*s
ASTM D2983
|
| Муздоо температурасы | °C | -55 | DIN ISO 3016 |
-55
°C
DIN ISO 3016
|
| Жануу температурасы | °C | 166 | DIN EN ISO 2592 |
166
°C
DIN EN ISO 2592
|
| Толеранттуулуктар | DIN 51524-2, DTFR 31B120 (345.0), Ford WSS-M2C204-A, Ford WSS-M2C204-A2, Hyundai/Kia PSF-4, ISO 7308, MB 343.0, MB 344.0, MB 345.0, Toyota PSF NEW-W, VW G 002 000, VW G 004 000, VW TL 521 46, ZF TE-ML 02K |
DIN 51524-2, DTFR 31B120 (345.0), Ford WSS-M2C204-A, Ford WSS-M2C204-A2, Hyundai/Kia PSF-4, ISO 7308, MB 343.0, MB 344.0, MB 345.0, Toyota PSF NEW-W, VW G 002 000, VW G 004 000, VW TL 521 46, ZF TE-ML 02K
|
Гидравликалык тормоз системасы
Тормоз суюктугу
RAVENOL DOT 4 LV– тормоз жана муфта системалары үчүн арналган синтетикалык тормоз суюктугу, ISO 4925 Class 6 акыркы стандартына шайкеш келип, аны ашып түшөт. RAVENOL DOT 4 LV атайын формуласы менен төмөнкү эл аралык спецификацияларга жооп берет: US FMVSS 116 DOT 3, DOT 4, SAE J 1703, SAE J 1704 жана ISO 4925 (класстар 3 жана 4). RAVENOL DOT 4 LV, өтө төмөн илешкектүүлүккө ээ болгондуктан (максимум 750 сСт -40°Cда), абдан төмөнкү температураларда да колдонууга ылайыктуу жана айрыкча ESP жана ABS (Electronic Stability Program) системалары менен жабдылган унаалардын гидравликалык тормоз жана муфта системалары үчүн сунушталат. RAVENOL DOT 4 LV өзүнүн мыкты касиеттеринин аркасында, ал тургай төмөнкү температураларда да механизмдердин коопсуздук потенциалын жогорулатат. RAVENOL DOT 4 LV жогоруда көрсөтүлгөн спецификацияларга жооп берген башка тормоз суюктуктары менен жакшы аралашат.
Талаптарга шайкештик:
Ford WSS-M6C 65-A2, VW 501.14
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
Көлөм:
1 L
Артикул:
1350605-001
Көлөм:
20 L
Артикул:
1350605-020
DOT 4
RAVENOL DOT 4 LV– тормоз жана муфта системалары үчүн арналган синтетикалык тормоз суюктугу, ISO 4925 Class 6 акыркы стандартына шайкеш келип, аны ашып түшөт. RAVENOL DOT 4 LV атайын формуласы менен төмөнкү эл аралык спецификацияларга жооп берет: US FMVSS 116 DOT 3, DOT 4, SAE J 1703, SAE J 1704 жана ISO 4925 (класстар 3 жана 4). RAVENOL DOT 4 LV, өтө төмөн илешкектүүлүккө ээ болгондуктан (максимум 750 сСт -40°Cда), абдан төмөнкү температураларда да колдонууга ылайыктуу жана айрыкча ESP жана ABS (Electronic Stability Program) системалары менен жабдылган унаалардын гидравликалык тормоз жана муфта системалары үчүн сунушталат. RAVENOL DOT 4 LV өзүнүн мыкты касиеттеринин аркасында, ал тургай төмөнкү температураларда да механизмдердин коопсуздук потенциалын жогорулатат. RAVENOL DOT 4 LV жогоруда көрсөтүлгөн спецификацияларга жооп берген башка тормоз суюктуктары менен жакшы аралашат.
RAVENOL DOT 4 LV ISO 4925 Класс 6 спецификациясына ылайык тормоз суюктугу талап кылынган бардык унаа түрлөрү үчүн колдонулат. Бул суюктук гидравликалык тормоздор жана муфта системалары үчүн ылайыктуу, айрыкча ESP жана ABS (Electronic Stability Program) системалары менен жабдылган заманбап автоунаалар үчүн сунушталат. RAVENOL DOT 4 LV эле жеңил унаалардын, коммерциялык транспорттун жана мотоциклдердин гидравликалык тормоз жана муфта системаларында колдонууга сунушталат, эгерде техникалык талаптарда минералдык эмес негиздеги суюктуктар көрсөтүлгөн болсо. RAVENOL DOT 4 LV ушул эле спецификациядагы бардык белгилүү тормоз суюктуктары менен аралашат. Бирок, эксплуатациялык артыкчылыктарды толук пайдалануу үчүн тормоз суюктукту толугу менен алмаштыруу сунушталат. RAVENOL DOT 4 LV минералдык негиздеги тормоз суюктуктары менен, мисалы, Citroen үчүн арналган суюктуктар менен аралаштырууга болбойт.
ТОРМОЗ СУЮКТУГУН АЛМАШТЫРУУДА УНАА ӨНДҮРҮҮЧҮСҮНҮН КӨРСӨТМӨЛӨРҮНӨ САК БОЛУҢУЗ! ТОРМОЗ СУЮКТУГУН ТАЗА ЖАНА КУРГАК ЖЕРДЕ САКТАҢЫЗ. Кир, суу, мунай заттары же башка материалдардын аралашуусу тормоз системасынын бузулушуна же кымбат оңдоого алып келиши мүмкүн. ТОРМОЗ СУЮКТУГУН СУУНУ ЖУТУУНУН АЛДЫН АЛУУ ҮЧҮН СЫГЫП ЖАБЫЛГАН ТҮП НУСКАДАГЫ ТАҢГАКТА САКТАҢЫЗ. КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ! Флаконду кайра толтурбагыла жана башка суюктуктар үчүн колдонбогула. Колдонулган тормоз суюктуктарын (EС 160113) эрежелерине ылайык жок кылуу зарыл. Тормоз суюктугу каптамага тийген учурда анын боёгуна зыян келтириши мүмкүн — төгүлүп кеткен учурда дароо эле чоң көлөмдө суу менен жууп салуу керек.
DOT 4 LV колдонулушу төмөнкүлөрдү камсыздайт:
- ABS менен жабдылган системалардын ишенимдүү иштешин
- Химиялык туруктуулукту
- Жогорку майлоочу жөндөмдүүлүктү
- Комплект бөлүктөрүнө карата нейтралдуу мамилени
- Экстремалдуу шарттарда да төмөнкү температурада мыкты агымдуулукту
- Ушул эле спецификациядагы бардык тормоз суюктуктары менен шайкештикти
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| FMVSS 116 (DOT) спецификациялары | DOT-4 LV |
DOT-4 LV
|
||
| Сунуштар | Ford WSS-M6C65-A2, VW 501 14 |
Ford WSS-M6C65-A2, VW 501 14
|
||
| Түрү | Синтетикалык |
Синтетикалык
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Талаптарга жооп берет | Ford WSS-M6C 65-A2, VW 501.14 |
Ford WSS-M6C 65-A2, VW 501.14
|
||
| Спецификацияларга туура келет | DOT 3, DOT 4, ISO 4925 Class 3, ISO 4925 Class 4, ISO 4925 Class 6, SAE J 1703, SAE J 1704 |
DOT 3, DOT 4, ISO 4925 Class 3, ISO 4925 Class 4, ISO 4925 Class 6, SAE J 1703, SAE J 1704
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 1052 | EN ISO 12185 |
1052
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Ачык сары | визуалдык |
Ачык сары
визуалдык
|
|
| Илешкектүүлүк 100°Cде | mPa*s | 2.1 | ASTM D445 |
2.1
mPa*s
ASTM D445
|
| Илешкектүүлүк -40°Cде | cSt | 675 | ASTM D445 |
675
cSt
ASTM D445
|
| Кайноо температурасы | °C | 267 | FMVSS 116 |
267
°C
FMVSS 116
|
| Муздуу суюктуктун кайноо температурасы | °C | 172 | FMVSS 116 |
172
°C
FMVSS 116
|
| Жогорку температурадагы туруктуулук | °C | -1 | FMVSS 116 |
-1
°C
FMVSS 116
|
| Химиялык туруктуулук | °C | 1 | FMVSS 116 |
1
°C
FMVSS 116
|
| Учуп кетүү | %w/w | 61 | FMVSS 116 |
61
%w/w
FMVSS 116
|
| -40°Cде агымдуулук | i.O., 4s | FMVSS 116 |
i.O., 4s
FMVSS 116
|
|
| -50°Cде агымдуулук | i.O., 8s | FMVSS 116 |
i.O., 8s
FMVSS 116
|
|
| Гигроскопиялык касиети -40°Cде | тунуктун, 3s | FMVSS 116 |
тунуктун, 3s
FMVSS 116
|
|
| Гигроскопиялык касиети +60°Cде | Тунуктун | FMVSS 116 |
Тунуктун
FMVSS 116
|
|
| -40°Cде аралашуусу | Тунуктун | FMVSS 116 |
Тунуктун
FMVSS 116
|
|
| +60°Cде аралашуусу | Тунуктун | FMVSS 116 |
Тунуктун
FMVSS 116
|
|
| Суунун курамы | % | — 0.2 | DIN 51777-1 |
— 0.2
%
DIN 51777-1
|
| Цинктелген темирге тийгизген таасири | Δ mg/cm² | 0.04 | FMVSS 116 |
0.04
Δ mg/cm²
FMVSS 116
|
| Болотко коррозияга туруктуулук | mg/cm² | -0.01 | FMVSS 116 |
-0.01
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Алюминийге кычкылданууга туруктуулук | mg/cm² | 0.02 | FMVSS 116 |
0.02
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Чоюнга коррозияга туруктуулук | Δ mg/cm² | -0,03 | FMVSS 116 |
-0,03
Δ mg/cm²
FMVSS 116
|
| Латунга коррозияга туруктуулук | mg/cm² | -0.08 | FMVSS 116 |
-0.08
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Медине коррозияга туруктуулук | mg/cm² | -0.05 | FMVSS 116 |
-0.05
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Цинкке коррозияга туруктуулук | mg/cm² | 0.01 | FMVSS 116 |
0.01
mg/cm²
FMVSS 116
|
| Тууралуу чөкмө бөлүнүү | % | — 0.05 | FMVSS 116 |
— 0.05
%
FMVSS 116
|
| рН көрсөткүчү | 8.2 | FMVSS 116 |
8.2
FMVSS 116
|
|
| Резинанын диаметринин өзгөрүшү | 0.16 | FMVSS 116 |
0.16
FMVSS 116
|
|
| Катуулуктун өзгөрүшү | °IRHD | -4 | FMVSS 116 |
-4
°IRHD
FMVSS 116
|
| Сырткы көрүнүшү | i.O. | FMVSS 116 |
i.O.
FMVSS 116
|
|
| SBR резинасына туруктуулук 70°Cде | Өзгөрүү | 0.56 | FMVSS 116 |
0.56
Өзгөрүү
FMVSS 116
|
| SBR резинасына туруктуулук 120°Cде | Өзгөрүү | 0.73 | FMVSS 116 |
0.73
Өзгөрүү
FMVSS 116
|
| EPDM резинасына туруктуулук 70°Cде (SAE J1703 талабы) | Катуулук | -2 | FMVSS 116 |
-2
Катуулук
FMVSS 116
|
| EPDM резинасына туруктуулук 120°Cде | Катуулук | -2 | FMVSS 116 |
-2
Катуулук
FMVSS 116
|
| Жаратылыш резинасына ISO 4925 боюнча 70°Cде туруктуулук | Өзгөрүү | 0.38 | FMVSS 116 |
0.38
Өзгөрүү
FMVSS 116
|
| Толеранттуулуктар | DOT 3, DOT 4, Ford WSS-M6C 65-A2, ISO 4925 Class 3, ISO 4925 Class 4, ISO 4925 Class 6, SAE J 1703, SAE J 1704, VW 501.14 |
DOT 3, DOT 4, Ford WSS-M6C 65-A2, ISO 4925 Class 3, ISO 4925 Class 4, ISO 4925 Class 6, SAE J 1703, SAE J 1704, VW 501.14
|
Муздатуу системасы
Муздатуучу суюктук
RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40°C – колдонууга даяр антифриз, 1.2-Ethandiol (моно этиленгликоль) негизинде жана коррозияга каршы ингибиторлор менен органикалык OAT технологиясы боюнча жасалган. Бораттар, нитриттер жана силикаттар камтылбайт. Алюминий кыймылдаткычын кышында да, жайында да узак мөөнөт (5 жылга чейин) коррозиядан коргойт. Айлана-чөйрөгө зыяндуу эмес.
Талаптарга шайкештик:
DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (MB 325.3), DTFR 29D110 (MB 326.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
RAVENOL OTC Protect C12+ Premix -40°C – колдонууга даяр антифриз, 1.2-Ethandiol (моно этиленгликоль) негизинде жана коррозияга каршы ингибиторлор менен органикалык OAT технологиясы боюнча жасалган. Бораттар, нитриттер жана силикаттар камтылбайт. Алюминий кыймылдаткычын кышында да, жайында да узак мөөнөт (5 жылга чейин) коррозиядан коргойт. Айлана-чөйрөгө зыяндуу эмес.
Антифриз кызыл-кызгылт көк түскө боёлгон, бул мүмкүн болгон агып чыгуу жерлерин дефектоскоп (көк лампа) менен тез аныктоого мүмкүндүк берет.
MAN боюнча колдонуу маалыматы: Typ NF, Typ N суюктуктары менен аралаштырууга тыюу салынат. MAN 334 Typ 3 (көк) тибиндеги муздатуу системасында силикон шлангалары бар болсо, колдонууга болбойт.
RAVENOL OTC Organic Technology Coolant Premix -40°C антифризи RAVENOL OTC Organic Technology Coolant Premix -40°C
- алюминий эритмелеринен жасалган кыймылдаткычтар үчүн абдан ылайыктуу жана жогорку щелочтук коргоого ээ.
- Жогорку сапаттагы коррозияга каршы кошулмаларды камтыйт жана муздатуу системасында колдонулган бардык металлдарга, анын ичинде алюминийди да кошкондо, оптималдуу коргоону камсыздайт.
- Моноэтиленгликоль менен ингибиторлордон турган курамга ээ жана нитриттерди, фосфаттарды, силикаттарды, аминдерди
- камтыбайт. Муздатуу системасында коррозиянын жана накипь пайда болушун алдын алат. Молекулярдык деңгээлде бул антифриз жылуулукту өткөрүү жана алмашуу процессин абдан жакшы камсыздайт.
- Резинадан жасалган эластомерлер менен толук шайкеш келет.
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), DTFR 29D110 (326.3), Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, Volvo 9437650, Volvo 9437651, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+) |
DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), DTFR 29D110 (326.3), Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, MB 326.3 (Premix), Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, Volvo 9437650, Volvo 9437651, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+)
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Талаптарга жооп берет | DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), DTFR 29D110 (326.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F |
DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), DTFR 29D110 (326.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F
|
||
| Туура келет | Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche |
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
|
||
| Продукттарга шайкеш келет | Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Jaguar JLM 209722, Land Rover STC50529, Mitsubishi 103044, Mitsubishi 103045, Mitsubishi MZ311986, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, Volvo 9437650, Volvo 9437651, VW G 012 A8F |
Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Jaguar JLM 209722, Land Rover STC50529, Mitsubishi 103044, Mitsubishi 103045, Mitsubishi MZ311986, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, Volvo 9437650, Volvo 9437651, VW G 012 A8F
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 1070 | EN ISO 12185 |
1070
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Кызгылт куу | визуалдык |
Кызгылт куу
визуалдык
|
|
| pH 20°Cде | 7,5 - 8,5 | ASTM D1287 |
7,5 - 8,5
ASTM D1287
|
|
| Муздоо температурасы | °C | -40 | ASTM D1177 |
-40
°C
ASTM D1177
|
| Толеранттуулуктар | DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), DTFR 29D110 (326.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F |
DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), DTFR 29D110 (326.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, MB 326.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F
|
Муздатуучу суюктук
RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate — OAT органикалык технологиясы менен коррозия ингибиторлору кошулган 1.2-Ethandiol (моно этиленгликоль) негизиндеги антифриз концентраты. Курамында бораттар, нитриттер жана силикаттар жок. Бул суюктук алюминий кыймылдаткычын кышында да, жайында да узак мөөнөткө (5 жылга чейин) коррозиядан коргойт. Айлана-чөйрөгө зыянсыз.
Талаптарга шайкештик:
DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (MB 325.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F
Көңүл буруңуз! Бул концентратталган продукт. Колдонуу алдында 1:1 пропорциясында дистилляцияланган суу менен аралаштыруу керек.
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
Көлөм:
10 L
Артикул:
1410110-010
Көлөм:
60 L, басылган баррель
Артикул:
1410110-D60
Көлөм:
208 L
Артикул:
1410110-208
Көлөм:
1 000 L
Артикул:
1410110-700
RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate — OAT органикалык технологиясы менен коррозия ингибиторлору кошулган 1.2-Ethandiol (моно этиленгликоль) негизиндеги антифриз концентраты. Курамында бораттар, нитриттер жана силикаттар жок. Бул суюктук алюминий кыймылдаткычын кышында да, жайында да узак мөөнөткө (5 жылга чейин) коррозиядан коргойт. Айлана-чөйрөгө зыянсыз.
Антифриз кызыл-күлгүн түскө боёлгон, бул дефектоскоп (көк лампа) жардамы менен мүмкүн болгон агып чыгуу жерлерин тез аныктоого мүмкүндүк берет.
RAVENOL OTC Concentrate антифриз концентратын суюлтулбаган абалда колдонууга болбойт, анткени таза этиленгликолдун тоңуу температурасы болгону -15°С түзөт. Бирок курамына 20% суу кошулганда тоңуу температурасы кескин түрдө -65°С чейин төмөндөйт.
Мыкты натыйжага жетүү үчүн антифриз концентратын деионизацияланган суу менен суюлтуу сунушталат, мисалы, RAVENOL Destilliertes Wasser entionisiert. Эгер деионизацияланган суу жок болсо, анда кадимки тазаланган суу менен да суюлтууга уруксат берилет.
Суюлтуу пропорциялары жана тоңуу температурасы:
| Температурадан коргоо, °C чейин | % антифриз | % суу |
| -20°C | 35% | 65% |
| -37°C | 50% | 50% |
| -50°C | 60% | 40% |
Колдонуу боюнча маалымат MAN үчүн: Typ NF жана Typ N түрүндөгү суюктуктар менен аралаштырууга тыюу салынат. MAN 334 Typ 3 (көк түстөгү) типтеги муздатуу системасында силикон шлангдар бар болсо, колдонууга болбойт.
Антифриздин концентрациясы 25%тен төмөн болбошу керек, анткени бул учурда кошумчалар өтө суюлуп, алардын эффективдүүлүгү төмөндөйт.
RAVENOL OTC Protect C12+ Concentrate
- антифризи алюминий эритмесинен жасалган кыймылдаткычтар үчүн абдан ылайыктуу жана жакшы щелочтук запасы менен камсыздалган.
- Жогорку сапаттагы антикоррозиялык кошумчаларды камтыйт жана муздатуу системасында колдонулган бардык металлдарды жана эритмелерди, анын ичинде алюминийди, коррозиядан оптималдуу деңгээлде коргойт.
- Бул суюктук моноэтиленгликол менен ингибиторлордун курамынан турат жана курамында нитриттер, фосфаттар, силикаттар, аминдер жок.
- Муздатуу системасында коррозияны жана катуу тактардын (накипь) пайда болушун алдын алат. Молекулярдык деңгээлде бул антифриз жылуулукту өткөрүү жана алмашуу процессин эң жакшы камсыз кылат.
- Резина эластомерлери менен толук шайкеш келет.
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, Volvo 9437650, Volvo 9437651, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+) |
DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Ford WSS-M97B44-D (ab Modell 1999), Jaguar JLM 209722, Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Land Rover STC50529, MAN 324 SNF, MB 325.3, Mitsubishi 0103044, Mitsubishi 0103045, Mitsubishi MZ311986, Opel/GM 6277 M, Opel/GM B0401065, Porsche, SAE J1034, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, Volvo 9437650, Volvo 9437651, VOLVO VCS (STD 418-0001), VW G 012 A8F M1, VW G 012 A8F M8, VW G 012 A8F M9, VW TL 774-F (entspricht G12+), VW/Audi TL 774-D (entspricht G12+)
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Талаптарга жооп берет | DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F |
DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F
|
||
| Туура келет | Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche |
Jaguar Land Rover STJLR.651.5003, Porsche
|
||
| Продукттарга шайкеш келет | Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Jaguar JLM 209722, Land Rover STC50529, Mitsubishi 103044, Mitsubishi 103045, Mitsubishi MZ311986, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, Volvo 9437650, Volvo 9437651, VW G 012 A8F |
Ford 1336797, Ford 1336807, Ford 1365305, Jaguar JLM 209722, Land Rover STC50529, Mitsubishi 103044, Mitsubishi 103045, Mitsubishi MZ311986, Toyota 00272-1LLAC, Toyota 08889-00115, Toyota 08889-01005, Toyota 08889-80014, Toyota 08889-80015, Volvo 9437650, Volvo 9437651, VW G 012 A8F
|
||
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 1117 | EN ISO 12185 |
1117
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Түсү | Кызгылт куу | визуалдык |
Кызгылт куу
визуалдык
|
|
| Щелочтук саны | mgKOH/g | 5.5 — | ASTM D1120 |
5.5 —
mgKOH/g
ASTM D1120
|
| Кайноо температурасы | °C | 187 | ASTM D1121 |
187
°C
ASTM D1121
|
| Суунун курамы | % | — 5 | ASTM D1123 |
— 5
%
ASTM D1123
|
| Жануу температурасы | °C | 110 — | DIN 51758 |
110 —
°C
DIN 51758
|
| Муздоо температурасы (50% эритме) | °C | -37 | ASTM D1177 |
-37
°C
ASTM D1177
|
| рН көрсөткүчү (50% антифриз/50% суу) | 7,5 - 8,5 | ASTM D1287 |
7,5 - 8,5
ASTM D1287
|
|
| Толеранттуулуктар | DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F |
DAF 74002, Deutz DQC CB-14, DTFR 29C110 (325.3), Ford WSS-M97 B44-D, GM 6277 M, GM B0401065, MAN 324 Type SNF, MB 325.3, SAE J 1034, Volvo VCS, VW G 012 A8F, VW TL 774-D, VW TL 774-F
|
Аккумуляторлор үчүн
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) – атайын даярдалган дистилденген, деиниондоштурулган суу. Курамында иондор жок. VDE талаптарына жооп берет. Орусиялык жана чет элдик аккумуляторлордун бардык түрлөрү үчүн эң ылайыктуу.Тиричилик максаттарда да колдонулат: буу үтүктөрү, аквариумдар ж.б. үчүн. Кадимки дистилденген сууга салыштырмалуу ион алмаштыруучу чайырлар менен өтө терең тазалоодон өткөрүлөт.
Талаптарга шайкештик:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
Аналогдор OEM:
BMW 83190394350, BMW 83190394350
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
Көлөм:
5 L
Артикул:
1360010-005
Көлөм:
208 L
Артикул:
1360010-208
Көлөм:
1 000 L
Артикул:
1360010-700
RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) – атайын даярдалган дистилденген, деиниондоштурулган суу. Курамында иондор жок. VDE талаптарына жооп берет. Орусиялык жана чет элдик аккумуляторлордун бардык түрлөрү үчүн эң ылайыктуу.
Тиричилик максаттарда да колдонулат: буу үтүктөрү, аквариумдар ж.б. үчүн. Кадимки дистилденген сууга салыштырмалуу ион алмаштыруучу чайырлар менен өтө терең тазалоодон өткөрүлөт.
Төмөнкү талаптарга жооп берет:
DIN 57 510 VDE – аккумуляторлор жана батареялар үчүн
DIN 43 530 бөлүк 4 – аккумулятордук электролиттер, коргошун аккумуляторлору жана щелочтуу аккумуляторлор үчүн
Колдонуу тартиби: RAVENOL Destilliertes Wasser (entionisiert) антифриз концентратын суюлтуу үчүн, ошондой эле радиаторлордо, буу үтүктөрүндө жана аквариумдарда (суу катуулугун төмөндөтөт) колдонулат.
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Сунуштар | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|
||
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|
||
| Талаптарга жооп берет | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Толеранттуулуктар | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
Кошулма
RAVENOL Professional Radiator Cleaner – муздатуу системасынын контурларын тазалоо үчүн арналган суюктук, радиаторлордо, патрубкаларда жана кыймылдаткычтын суу мантиясындагы май камтыган катмарларды жана кирлерди натыйжалуу эритет.
Аналогдор OEM:
Ford MP14300500AB
- Жеткиликтүү таңгактоо
- Продукттун параметрлери
RAVENOL Professional Radiator Cleaner – муздатуу системасынын контурларын тазалоо үчүн арналган суюктук, радиаторлордо, патрубкаларда жана кыймылдаткычтын суу мантиясындагы май камтыган катмарларды жана кирлерди натыйжалуу эритет.
Катмарларга химиялык таасир тийгизет, топтолмолорду жана ылайды диспергирлөө аркылуу бөлүп чыгарат. Катмар калдыктарын нейтралдаштырат. Бардык муздатуу жана жылытуу системаларына ылайыктуу. Каучук жана пластмасса материалдары менен шайкеш келет.
Муздатуу системасын тазалоочу суюктук төмөнкү учурларда колдонулат:
- Муздатуу системасын оңдоодо
- Муздатуу системасынын иштөөсү начарлаганда
- Катмарлар пайда болгондо
- Муздатуучу суюктукту алмаштырууда
- Муздатуу системасында булганууну өз алдынча жана тез жоюу үчүн
RAVENOL Professional Radiator Cleaner оңдоп чыккандан кийин муздатуу системасынын иштешин жакшыртат.
Промывка колдонуу төмөнкүлөрдү камсыздайт:
- Муздатуу жана жылытуу системаларын натыйжалуу тазалоо
- Жаңы муздатуучу суюктуктун кирден корголушу
- Лай жана коррозиядан калган топтолмолорду кетирүү
Колдонуу:
Бир флакон тазалоочу суюктукты 10 литр муздатуучу суюктукка эсептеп, системага кошуңуз. Кыймылдаткычты иштетип, иштөө температурасына чейин ысытыңыз жана аны 30 мүнөт бою холостой жүрүштө иштетип туруңуз. Андан соң муздатуучу суюктукту толугу менен агызуу жана системаны таза суу менен жууп чыгуу керек. Жаңы муздатуучу суюктукту куюңуз.
| Параметр | Өлчөм бирдиги | Маани | Сыноо | |
|---|---|---|---|---|
| Түсү | Түссүз | визуалдык |
Түссүз
визуалдык
|
|
| Тығыздык 20°Cде | g/cm³ | 1003 | EN ISO 12185 |
1003
g/cm³
EN ISO 12185
|
| pH 20°Cде | 10,25 | DIN 19268 |
10,25
DIN 19268
|
|
| Brand | RAVENOL |
RAVENOL
|